生活让我很失望，但我永远充满希望！
我的生活让我感到很平衡，我的观点变了。
My life feels very balanced now, and my perspective changed.
这种生活让我不再满足，于是我决定改变它。
This lifestyle over time was no longer satisfying to me and I wanted a change.
我的生活让我很高兴。
四年的海外生活让我向往能有一个自己的家庭。
Four years overseas experience makes me look forward to a happy family.
虽然广州的生活让我有点累，但是我学得很努力。
Although the life in Guangzhou make me feel a bit tired, I still study hard.
学校生活让我忍无可忍，但我在家中却得到了大大的补偿。
Intolerable as school was, my home life more than compensated.
虽然早期那些天的生活让我感觉很沮丧，但却让我开始了解了山里的生活。
But those early days, however frustrating, initiated me into the ways of mountain life.
我不打算让你继续独自生活在这里。
I have no intention of allowing you to continue living here alone.
这让我在私人生活和事业上造成了巨大的损失。
This has taken a great toll on me personally and professionally.
它们让我想起那些我在西班牙生活的日子。
他想让我找到一份好工作，过一种安静、愉快的生活。
He wanted me to get a good job, and live a quiet, pleasant life.
我有最后期限，这会让我和别人生活变得相当困难。
I have deadlines which would make life with someone else fairly difficult.
或者“我还能做些什么来让自己的生活变得更有效率？ ”？
"Or" Is there anything else I can do to make my life more productive?
让我告诉您平衡的生活是甚吧！
我希望这个小教程能够让你的生活更方便。
I hope this little tutorial could make your life a little bit easier.
这让我生活在一个没有终点的梦幻般的世界里。
It's allowed me to live in a sort of never-ending fantasy world.
生活的艰辛让我看起来活像个野蛮人，而我自己的感觉也是如此。
The rough life I lead has made me look and feel like a barbarian.
我只想让他们有自己的学校，生活得更好。
一次极傻的意外让兰丽缇闯进了我的生活。
It was the silliest incident that brought Nannette into my life.
我想让你知道他是怎样生活的。
我现在可以告诉你为什么我让神风出现在你的生活中。
我尝试每一时刻都像这样生活，让我的内心平静如水。
And I try to live every moment like that, to keep the peace in myself.
她说：“我只知道想要挽救那些马，让他们好好生活在这个国度。”
"I knew I wanted to save horses and live in the country," she says.
他令我见到了…这让我的生活从此更美好！
He made me SEE... and it has changed my life for the better!
原本属于我生活的一部分正在远去，这让我心痛不已。
原本属于我生活的一部分正在远去，这让我心痛不已。
应用推荐