她指责他因其对高档生活的追求使得她倾家当产。
She accused him of ruining her financially with his taste for the high life.
是什么在阻止你对生活的追求？
我们对美好生活的追求将是无止境的。
我们相信我们在生活的追求中已经失掉了一些东西。
We are quite sure we have lost sth. in the mere pursuit of living.
我们相信我们在生活的追求中已经失掉了一些东西。
We are quite sure we hit forfeited someone in the plain pursuit of alive.
我们相信我们在生活的追求中一经牺牲了一些东西。
We are quite sure we have lost something in the mere pursuit of living.
别墅庭园满足了人们对生活的追求，为人们提供了个性化的生活方式。
Villas meet people's pursuit of a new life and provide a lifestyle of individuality.
A - life最生活是一种生活态度，是一种对完美生活的追求。
A-life is an attitude to life is a pursuit of the perfect life.
对金钱的追求支配着他的生活。
因为他知道他追求的就是这种生活。
理想的生活是许多人想要追求的，但很少有人能够实现。
The ideal life is one that many people would like to pursue, yet few achieve.
我追求极简生活方式的主要原因是，我喜欢整洁的环境。
My main reason for pursuing a minimalist lifestyle is that I enjoy an uncluttered environment.
请你在生活里找到比工作更重要的追求。
Make sure that there is something more important than work in your life.
她一直和孙女住一起，但是当她的子孙开始追求自己的生活的时候，这些日子不再有了。
Stuck with her grandchild day in, day out while her offspring pursued their busy lives.
你们对生活有着同样的追求。
本次世博会的主题——“城市，让生活更美好”是一个出色的话题，也会是上海永久追求的一个目标。
"Better City, Better Life" is an excellent theme for Shanghai to pursue.
有多少给移动电话充电的充电器你不再用了？ 我希望你在追求简单生活和接受禅习惯的路上成为一名组建者会有所帮助。
How many cell phone chargers do you have for phones you no longer use?
这东西是否能帮我实现我所追求的生活？
Does this item help me achieve the remarkable life I desire?
在婚姻中，我们追求带给彼此更完善的生活。
In marriage we are seeking to bring one another into fuller life.
如果你愿意去看看那样的生活，你就要向前迈进，首先要做的，就是可能要是你追求卓越的路上先休息一会。
But begin you must if you wish to go further, and in order to begin you may need a break from being excellent.
也许你就是享受优越的生活方式，尽管这种高档生活并非你的唯一追求。
Maybe you’re interested in a nice lifestyle, though it’s not your only priority.
他们是为了追求更好的生活，他们觉得没有什么事做不成。
They work to thrive and they don't think about why something cannot be done.
这是我追求简单生活的第一步。
你追求的是大量的负债 心脏病严重疾病以及诸多生活限制吗?
Towards massive debt, aheart attack, serious illness and severe restrictions in your future?
简单生活和真正幸福——内心的这种追求和需求，我们听而不闻，视而不见。
We tend to ignore our inner voice of simplicity to feel true happiness.
我们的生活追求舒适性。
其次，追求更好的生活是另外一个原因。
你生活的目标是追求幸福吗？
你生活的目标是追求幸福吗？
应用推荐