我们生活的时代是多么幸福的啊！
伽利略的思想超越了他生活的时代。
我们现在生活的时代一切都是那么急功近利。
We are living in an era where everything is rushed too quickly.
首先，我们今天生活的时代不同于以往任何时代。
First of all, We are living in a world totally different from the past.
愿你生活的时代妙趣横生，愿你所想能美梦成真。
May you live in interesting times. May you find what you're looking for.
爱情和婚姻在他所生活的时代是不自由、不平等的。
愿你生活的时代妙趣横生，愿你心中所想能美梦成真。
May you live in interesting times, May you find what you are looking for.
他所生活的时代或现实本身就是一出令人感到伤心的悲剧。
【译文】在我父母生活的时代，连半自动洗衣机都是奢侈品。
In my parents' time, even a semi-automatic washing machine was a luxury.
不管以任何标准，我们生活的时代都是一个非凡和让人惊奇的时代。
We live in an extraordinary age, an astonishing age by any standard.
与《看听学》所展示的世界相比，他们生活的时代拥有更多的机会。
It's a world of much greater opportunity than the world reflected in LLL.
我们生活在技术迅猛发展的时代。
在孩提时代，生活是一次大不寻常的经历。
我们生活在一个多么奢侈，多么不可思议的时代。
从孩提时代起，她的生活就一直以网球为中心。
从健康的角度来看，我们生活在一个不可思议的时代。
From the health point of view we are living in a marvelous age.
我们必须革新我们的社会生活以适应时代的要求。
We must renovate our social life to keep abreast of The Times.
我们生活在一个注意力分散的时代。
我们生活在一个介于决断和结局之间的变迁时代。
We live in the transitional age between that decision and its conclusion.
我们生活在一个科技不断进步的时代。
我们生活在一个普遍发生变化的时代。
于是人们可能要问：我们现在是否生活在一个已经启蒙的时代？
The question may now be put: Do we live at present in an enlightened age?
我们生活在变革的时代。
但他对时代广场的生活有一种迷恋。
我们石器时代的祖先当然没有生活在饲养场。
Our Stone Age ancestors certainly did not live in a feedlot.
在经过这么多事情之后，我们觉得我们生活在一个完全不同的时代。
And having come this far, we sense that we live in a time set apart.
在信息时代里生活的话，没有比研究更好的方式了。
There are worse ways to prepare for life in an information age.
在信息时代里生活的话，没有比研究更好的方式了。
There are worse ways to prepare for life in an information age.
应用推荐