不久之后，公司寄给我一本关于托马斯·爱迪生的生活的书。
Soon after, the company sent me a book about the life of Thomas Edison.
海基·诺尔塔是这个公司生活用品事业部的领导。
Heikki Norta is the head of the company's lifestyle products business unit.
公司应该窥探人们的感情生活吗？
公司应该窥探人们的感情生活吗？
但是在公司生活的杂音里常识是稀罕物。
But common sense is rare amid the cacophony of corporate life.
我知道，这跟我在谷歌公司的生活相去甚远。
局外人几乎少有耐心来挖掘印度公司生活的详细记录。
Outsiders rarely have the patience to dig through the details of India's corporate life.
我可以在家工作，这能让我平衡自己的工作与生活。” 公司的“iQ”内部沟通网络能够实时为员工提供最新最全的公司和行业信息。
假如你被炒了，不要只是简单的踏出公司大门继续你的生活。
If you get fired, don't just stomp out and go on with your life.
为了自己的初创公司，我们将整个生活和生计都押上了。
We put our entire life and livelihood at risk for the startup.
同时，两家公司也让生活最需要的物质成为全球性的商品。
They will also have turned life's most essential molecule into a global commodity.
生活对于许多仍在亏损的创业公司来说将是最难熬的。
Life will be hardest for the many start-ups that are still in the red.
还有许多公司鼓励健康的生活方式，比如发奖金或其他精美的东西。
Many also offer incentives for living healthily. This can mean cash, or something more complicated.
公司的工作人员会帮助新进成员习惯那里的生活。
The staff in the company can help new members be accustomed to the life there.
而男人则趋向于把网络当成公司、图书馆或者运动场，一个帮助自己在社会生活中提升的场所。
Men tend to see it as an office, a library, or a playground — screw the community, this is about function not family.
许多雇用女性做老板的美国公司都从事生活消耗品行业。
Many of America's top female bosses are in the consumer-goods industry.
你认为自己生活在一个新兴公司密布的地点吗？
公司的经营理念是：让生活更美好。
一旦需要，你会为了公司稳定建立的目的而暂时降低自己的生活标准吗？
Are you prepared, if needed, to temporarily lower your standard of?
贵公司的产品是我的生活必备。
但是在公司生活的杂音里常识是稀罕物。
Butt common sense is rare amid the cacophony of corporate life.
领先的基于位置的数字媒体公司都在日常生活中围绕着难以达到的客户群。
Leading position based digital media companies are around the difficult customer base in everyday life.
无论是工人还是董事，公司是他们生活的中心。
For both worker and executive, the company is the center of life.
公司以提高人们的生活质量，实现梦想为使命。
Company to improve people's quality of life, realize the dream for the mission.
全球的制药公司当然更致力于将生活问题医学化。
Global pharmaceutical companies have a clear interest in medicalising life's problems.
它在公司企业中，在人们的生活中渐渐成为了一个非常重要而必不可缺的工具。
It's business, in people's lives gradually become a very important and indispensable tool.
各公司正在把工作岗位转移至生活费用较低的城镇。
Companies are moving jobs to towns with a lower cost of living.
各公司正在把工作岗位转移至生活费用较低的城镇。
Companies are moving jobs to towns with a lower cost of living.
应用推荐