他们特别担心，我从来没有独自生活的事实。
They were especially worried about the fact that I had never lived alone.
在这之后，我终于接受我要和这只丑丑的小鸟一起生活的事实。
After that, I finally accept the fact that, I have to live with this ugly dirty little bird.
她得正视她的生活已永远改变了这一事实。
生活并不总是一帆风顺，这是明摆着的事实。
他看似适应都市的生活，但事实上他不是。
事实上，我们都渴望一个缓慢而平静的生活。
虽然我们知道忙碌并不总是特别健康，但是我们都过着快节奏的生活，这是一个不可避免的事实。
It's an inevitable truth that all of us live a life in the fast lane, even though we know that being busy is not always particularly healthy.
事实上专业人员生活中所发生的事情一点也不有趣。
What is actually happening in the life of many professionals is not amusing at all.
压力是现代职业生活的一个事实。
我八岁时，一个令我恐惧的事实永远改变了我的生活。那就是死亡。
When I turn eight, a horrifying fact changed my life forever.That fact was death.
事实上，如此丰富的水源足以使人类有可能生活在月球上。
So much, in fact, that humans could possibly live on the moon.
事实上，没有它，我们的家、我们的生活似乎清净了许多。
In fact, our home, and lives, seem much more serene without it.
事实上有无数总方法可以简化你的生活，这只是其中一小部分。
There are countless ways to simplify your life, these are but a few.
事实上，大多数企业家拥有安定的家庭生活和稳固的关系。
The truth is that most have a settled home life and stable relationships.
事实上，不可预知反而是生活黑客的优势！
而这些信息消耗着我们的时间和精力；事实上，它们控制了我们的生活。
This information takes time and energy; in fact it takes over our lives.
但事实上，象征符号在我们的生活中发挥着更大的作用。
在我们生活的各个方面我们都能印证这个事实。
事实上，患有残疾的大多数人都会在其生活的每一个转折点遇到障碍。
In fact most people with disabilities face obstacles at every turn in their lives.
但我不贬低，这与生活息息相关的事实。
事实上，这会使你更幸福(并且生活的更轻松)！
In fact, it'll probably make you happier and easier to live with!
事实上，这本书的标题可以从他自己的生活中看出来。
In fact, the title of his book could be drawn from his own life.
简单说来，这是生活中的一个事实。
事实上，这正是我决定这一整年过独身生活的原因。
This is why, in fact, I have decided to spend this entire year in celibacy.
假期抑郁症是许多人生活中的事实。
真实的生活当然更为复杂，但这个简单的例子说明了一个重要事实。
Real life is more complicated, of course, but this simple model illustrates an important truth.
“我的工作非常辛苦，我想告诉所有的女性：你可以感受世界的脉搏同时拥有一个家庭和自己的生活，”据说她不说法语，这不符合事实。
I work very hard. I want to send a message to women: you can be part of this important world and still have a family and a life.
事实的真相是更多的东西实际上降低了生活的质量。
The truth is that more stuff can actually diminish the quality of our life.
事实的真相是更多的东西实际上降低了生活的质量。
The truth is that more stuff can actually diminish the quality of our life.
应用推荐