我现在无法设想没有了孩子们的生活。
我没有雄心大志，只求自由自在地过幸福生活。
I have no ambitions other than to have a happy life and be free.
没有你，我的生活似乎就没有了意义。
我认为我的生活中没有什么比歌曲创作更重要。
I consider nothing more important in my life than songwriting.
我的生活完全改变了，我的旧习惯一点都没有保留下来。
Every part of my life changed; no part of my old routine remains.
我生活的每一部分都改变了，我的旧习惯一点也没有留下。
Every part of my life changed; no part of my old routine remained.
但讽刺的是，我不想回到没有孩子的生活。
But here's the crazy irony, I don't want my child-free life back.
我和意大利人住在一起，我整个生活都没有用英语，
I lived with Italians and my entire life was not in English,
没有它我也可以生活。
我宁愿生活没有这些难以忍受的紧张。
没有了她，我的生活就失去了方向。
我曾经听说：生活之中并没有中立的态度，（人的感情）非爱既恨。
I once heard: There is no neutrality in life; there is either love or hate.
没有它我真不知道怎么生活。
我无法想象没有它的生活。
我真是不能想象没有电子邮件的生活。
而且我现在对生活的各方面没有什么不满。
我的生活中已经没有欢乐了，我感到非常孤独。
你可以说我无聊或者傻，但是我不能想象没有清单的生活。
You can call me boring and dull but I cannot imagine my life without to-dos.
在我的生活方面，我没有感到惊奇，事物几乎没怎么变化。
I am not surprised that things are pretty much the same in my life.
我简直不能想象生活没有他会变成什么样。
我没有丝毫烦恼，快快乐乐地生活着。
我的生活里没有电脑，没有电子产品。
我真地希望你们，我的读者，没有人过这种生活。
因为我不想生活在没有你的世界里。
上面的故事不是真的，至少在现实生活中，我没有这样的经历。
The story above is not real or, at least, I did not experience it in the real world.
没有什么特别的事急于通过我的生活或是作品表达。
Nothing in particular seemed to be anxious to express itself through my life or writings.
辛迪：没有啊。时尚只是我生活的一部分，它提升了生活的品质。
Cindy: No. Fashion is just part of my life, which improves its quality.
辛迪：没有啊。时尚只是我生活的一部分，它提升了生活的品质。
Cindy: No. Fashion is just part of my life, which improves its quality.
应用推荐