“厨房新主张”传达了一个全新的生活概念。
我刚进大学时，对接下来的学校生活完全没有一点现实概念。
I went to college without any real concept of what the experience would be.
现在你应该很明显地知道爱的银行在婚姻生活中的重要概念。
It should be obvious to you by now that the Love Bank is an extremely important concept in marriage.
这个概念的规划和设计生活中的住房是特别重要的。
This concept of planning and design life of housing is particularly important.
她对城市生活的概念是大量的金钱和欢乐。
“少”，这个概念，运用在生活上，就是简单。
这本书使你对古希腊生活有个清楚的概念。
概念，当然，对人类生活具有基础意义。
过去我对奢侈的概念就是尽情地享受城市的夜生活。
这些特别制作的服装凸显了意大利式生活的概念。
These special production clothing highlighted the Italian life concept.
后来，我知道这个概念的重要性和低碳生活。
Later, I knew the concept and importance of low carbon life.
在巴比伦人的生活方式中，法律与司法是主要的概念。
Law and justice were key concepts in the Babylonian way of life.
“虚拟妻子”这个大胆的概念针对的是独自生活的单身男性。
“绿色”的概念逐步走向社会和大众生活。
The concept of "green" gradually moves towards the society and public life.
至于时间概念，这已经强迫你们生活的，控制你们在线性时间状态的，将被彻底的废除。
Time, which has constrained your lives and kept you in line, will be abolished.
在当代社会，专利权是一个十分普遍的概念，已经渗透到人类生活的方方面面。
Patent is a very popular concept nowadays, which has permeated every aspect of human life.
社会公正不是一个理论概念，而是一种生活方式。
Social justice is not a theoretical concept, but rather a way of life.
由此出发，作者提出“生活知识观”这一新的概念。
So the author advances a new concept: the view of life-knowledge.
舞蹈的概念也进一步广阔，生活即舞台。
Concepts of dance are increasingly broad, and life is a stage.
现实生活与头脑所持概念之间有明显差别。
There is a contrast between lived reality and the construct held in the mind.
绝大部分公众对（狱中）生活没有什么概念。
The majority of the public have no idea what's happening (inside prisons).
当初那个“简单的生活形态”的概念离我们越来越远。
The whole concept of a 'simple life-style' has become so foreign to us.
麦克·米切尔先生：为生活而设计是个非常复杂的概念。
Michael C. Mitchell: Designing for Life is a very complex concept.
在现代经济生活中，风险是人们不得不关注的一个概念。
In modern economical life, risk is a conception which people must pay attention to.
正是在这一点上，最根本的错误进入了日常生活的概念之中。
It is there that the most fundamental error enters conception of daily life.
作为结果，《公司的概念》一书改变了这位年轻人的生活。
The resulting book—"The Concept of the Corporation"—changed the young man's life.
米切尔先生：为生活而设计是个非常复杂的概念。
米切尔先生：为生活而设计是个非常复杂的概念。
应用推荐