生活改善了且恢复了正常。
他们给予农民的，是活命的机会和生活改善。
What they gave the peasant was a chance to live and an improved livelihood.
尽管冬去春来之后，清教徒们的生活改善了不少，但他们也并未真正富饶起来。
Though life improved for the Pilgrims when spring came, they did not really prosper.
我们这本10页的指南将会帮助改善你们的生活。
Our 10-page guide will help you to change your life for the better.
改善生活条件一直是经济增长的动力。
The drive for improved living conditions has been an engine of growth.
随着经济的进一步发展，人们的生活条件一定会改善的。
With the further growth in economy, people's living condition is bound to improve.
在未来，他们将改善我们的医疗保健、社会福利和生活水平。
In the future, they will improve our health care, social welfare and standard of living.
手术后他的生活质量大大改善了。
His quality of life has improved dramatically since the operation.
男同性恋者的生活质量过去20年有了改善。
The quality of life for gay men has improved over the last two decades.
他的研究是为了人类生活的改善。
他们的物质生活并没有改善。
他还对改善同胞的生活条件感兴趣。
He was also interested in improving the conditions of his fellow men.
那么你会怎么用这些永恒的智慧改善你的生活呢？
对于如何改善自己的生活你有什么其他建议吗？
几乎所有人都认为自1990年以来生活有所改善，至少没有变得更糟。
Almost all think life has improved since 1990, or at least got no worse.
想要改善生活，你首先需要的是采取新的行动。
To improve your life, you first need to take new initiatives.
因此，你能为生活所做的改善也同样没有止境。
The improvements you can make in your life are therefore also unlimited.
回顾那些不能迅速改善你生活的错误的想法。
Review the completely false idea that you cannot quickly improve your life.
生活质量的改善使我们更加快乐。
来看看学习会如何改善你的生活吧。
广大人民的生活有了较大的改善。
良好的卫生系统每天显著改善民众的生活。
A good health system improves people's lives tangibly every day.
野生大熊猫的生活也在改善，其中有偶然的因素。
Life for wild pandas has been improving too, partly by accident.
计算机编程对于人类生活做了哪些改善？
What improvement does computer programming give for human life?
每天，我们都会接触能改善我们生活的机遇或是信息，不要轻视这些机会。
Every day you come into contact with opportunities and information that can improve your life.
是否想改善自己的生活？
如果你可以为了改善生活而采取的措施，而不是一味地抱怨。
Rather than lament, think about the actions you can take to improve your situation instead.
如果老年人有接触大自然的机会，生活状况会明显改善不少。
The life of old people is measurably better when they have access to nature.
如果老年人有接触大自然的机会，生活状况会明显改善不少。
The life of old people is measurably better when they have access to nature.
应用推荐