生活总是令人厌烦地重复着。

Life has a nasty habit of repeating itself.

《牛津词典》

在我们家，每天上午的生活总是遵循一种固定的模式。

Mornings in our house always follow a set pattern.

《牛津词典》

我的生活总是从一个危机到另一个危机，其间间隔的时间都很短。

My life had been a journey from crisis to crisis with only a brief time in between.

《柯林斯英汉双解大词典》

她的日常生活总是千篇一律。

Her routine was invariable.

《牛津词典》

为什么生活总是这么复杂？

Why is life always so complicated?

youdao

因为不管我们愿不愿意，生活总是艰难的。

Because life is tough, whether we want it to be or not.

youdao

生活总是美好和奇妙的！

Life is beautiful and wonderful!

youdao

吉，为什么生活总是这么匆匆忙忙。

Gee, why is life always so rush, rush.

youdao

与主同行的生活总是充满神秘感的。

Your life with God is full of mystery.

youdao

生活，我的朋友，生活总是不公平的。

Life my friends is often unfair.

youdao

唉！为什么生活总是这样匆匆忙忙啊？

Gee! Why is life always so rushie-rushie?

youdao

生活总是新鲜的。

Life is always fresh and new.

youdao

毛头小孩的生活总是如此，它充满了困惑与不解。

The life of a teenager is so confusing.

youdao

如果你的生活总是充满成功。

If your life is full of success.

youdao

生活总是充满了艰难的权衡。

Life is full of hard tradeoffs.

youdao

不要认为生活总是公平的。

Don't expect life to be fair.

youdao

他们的生活总是充满阳光。

There's always plenty of sunshine in their everyday life.

youdao

生活总是变化多端，这只是一个变化而已。

Life was full of changes, and this would be one of them.

youdao

他的生活总是风平浪静。

His life has been uneventful.

youdao

一个有理性的人，他的生活总是积极向上的。

Life, to be worthy of a rational being, must be always in progression.

youdao

生活总是喜欢兜圈子。

Life always makes a full circle.

youdao

报纸和杂志对名人的私生活总是特别有兴趣。

Newspapers and magazines have a special interest in the private lives of famous people.

youdao

但是生活总是不可知。

But life is unpredictable.

youdao

他们说一个人闯进你的生活总是为了某种缘由。

They say people come into your life for a reason.

youdao

影片试图通过这个角色告诉观者生活总是美好的。

The movie is intended to tell people that life is wonderful by this character.

youdao

影片试图通过这个角色告诉观者生活总是美好的。

The movie is intended to tell people that life is wonderful by this character.

youdao