她力图兼顾家庭生活和事业。
这让我在私人生活和事业上造成了巨大的损失。
This has taken a great toll on me personally and professionally.
他们能够安排自己的生活和事业。
我们的生活和事业目标相似吗？
我最想得到是生活和事业的成功。
这样你就可以感觉到你掌管着自己的生活和事业。
Realize that you are in control of your own life and business.
我的生活和事业全部比较简单。
明智的人会在生活和事业之间找到一种平衡。
A sensible man knows how to strike a proper balance between work and life.
他很喜欢这种自己做主的自由、生活和事业。
He relishes the freedom, the life, and the business of being his own man.
这个过程对我们未来的生活和事业是非常重要的。
And this process is definitely important for our future life and career.
我会确保我为自己的生活和事业做出正确决定的。
I will make sure I do the right thing for my life and my career.
也许，爸爸是为了我以后的生活和事业，我很感激！
Perhaps, after my father is to the life and career, I am grateful.
是什么促使您如此认真地工作？您怎样平衡您的生活和事业呢？
What makes you work so hard and how do you balance your work and life?
您是怎么找到生活和事业的平衡的呢？您现在花多少精力在事业上？
How do you reach a balance between life and career? How much percent of your energy is on career at the moment?
虽然很积极上进的面对自己的生活和事业，但是很多的时候感觉缺失了不少！
Although very active in their life and career, but many feel when missing a lot!
他建议，不妨先考虑一下你自己对于事业和家庭生活有何打算。
He recommends first considering how you want to live your work and home lives.
我个人完全尊重这些寻求生活方式和事业平衡的人。
I personally can totally respect people who seek lifestyle business balance.
变革不断地在我们的事业和生活中发生着。
Change is a constant in both our professional and our private lives.
毫无疑问，全神贯注的人往往在学业，事业和生活中斩获更丰厚。
It's no surprise that people who can concentrate and focus will do better in education, work, and life.
做个好的倾听者会让你的事业和生活双双收益。
Good listening skills carry over into many aspectsof both your professional and personal life.
他们享有幸福的生活和兴隆的事业。
我希望你留下来，和我建立事业和生活。
我们的未来在哪儿?我们的爱、事业和生活在哪儿?告诉我！
Where is our future? Where is our love, career, and life? Tell me.
他在事业和生活上都取得了成功。
我们的爱、事业和生活在哪儿？
你可以在她脸上看到对她来说生活中充满兴趣，期望和事业。
You can see in her face that life was full of interest, expectation and occupation.
你可以在她脸上看到对她来说生活中充满兴趣，期望和事业。
You can see in her face that life was full of interest, expectation and occupation.
应用推荐