它具体探讨了有意义的生活和幸福生活之间的差异。
It specifically explored the difference between a meaningful life and a happy life.
艺术和生活之间的差别似乎已变得模糊不清。
王室不得不在公众生活和私生活之间建立一种平衡。
The monarchy has to create a balance between its public and private lives.
这也不全是关于工作和生活之间的平衡。
作者说“工作和生活之间不再平衡”，这暗示了什么？
What does the author suggest by saying "The work-life balance is dead"?
设计师立足于变革与日常生活之间。
死亡让我们和生活之间拉近了距离。
你需要在新旧生活之间找到一种平衡。
A balance needs to be found between your old life and your new life.
你就开始意识到血压跟生活之间的相互关系。
You start to see correlations between your blood pressure and your life.
简单地说，是工作生活与业余生活之间的平衡。
Simply speaking, it is the balance between work and your leisure time.
生活这门学问始于生活与非生活之间明显的差别。
His science of life began by creating a sharp distinction between life and non-life.
在农村生活和城市生活之间，这位老人更喜欢前者。
对于卒姆托来说，真实与生活之间存在着强有力的联系。
For Zumthor there is a strong connection between reality and living.
工资高、假期多，他们能在工作和生活之间找到一个平衡点。
High wages, holidays, they can find a balance between work and life.
他们谈了很多关于家庭生活，关于调整工作与生活之间的平衡。
There is much talk of family life, and of resetting the work-life balance.
我们生活在“一个工作和生活之间没有国界”的世界，罗宾逊说。
We're living in "a world of no boundaries" between work and life, says Robinson.
惠普公司主管Winby说，“人们不能协调好家庭、工作和个人生活之间的关系。”
" says Winby, the Hewlett-Packard executive. "People can't manage their home, work and personal life.
他的小说细致地描述了两次大战之间英国的生活状况。
His novels nicely describe life in Britain between the wars.
我喜欢城市生活，但城市之间也有差异。
我喜欢城市生活，但城市之间也有差异。
一项新的研究表明，生活目标和睡眠之间存在着某种紧密的联系。
A new research suggests a kind of strong connection between purpose in life and sleep.
这些动物生活在海面及海面以下3300英尺的深度之间。
These animals live between the surface of the ocean and a depth of about 3,300 feet.
我们在学校的日程安排和家庭生活的现实之间存在着巨大的不匹配。
We have a huge mismatch between the school calendar and the realities of family life.
在我们的现代生活中，我们已经失去了行动和休息之间的节奏。
In our modern life, we have lost the rhythm between action and rest.
听一段学生和学生活动中心员工之间的对话。
Listen to a conversation between a student and an employee at the student activity center.
我们生活在一个介于决断和结局之间的变迁时代。
We live in the transitional age between that decision and its conclusion.
你确定的另一项全球卫生重点是我们的健康与我们生活的环境之间的联系，从我们饮用的水到我们呼吸的空气，到我们种植和食用的粮食。
Another global health priority you identified was the link between our health and the environment we live in, from the water we drink, to the air we breathe, to the food we grow and eat.
生活本身就是死亡与生存之间的妥协。
生活本身就是死亡与生存之间的妥协。
应用推荐