他的继父曾经营一家生意兴旺的涂料公司。
假如我是一个公司经理，你是另一家公司经理，我想和你讨论生意上的事，我会说：“我们一起吃顿饭吧！”
Suppose I am a company manager, you are another company manager. I talk about the business with you, and I will say: “Let’s have a meal together!”.
我给一个很好的老朋友打了电话，他们家都是做床垫生意的。
I called up my long-time best friend whose entire family is in the mattress business.
然而最终他开起了一家小型的糖果批发店，生意很红火。
Yet he eventually built a small, successful wholesale candy business.
很少有发明家能把生意做大。
难怪他的生意兴旺时，另一家失败。
企业家要承受生意上的风险，或者把新产品带进市场。
Entrepreneurs assume business risk or bring a new product, service or idea to market.
而对于一家尼日利亚的公司来说在中国做生意真的很困难。
But it is difficult for a Nigerian firm to do business in China.
一位在北京创立公司的实业家可以让生意走向世界。
An entrepreneur with a start-up company in Beijing can take his business global.
尽管贫穷，他的这个小生意使他能够养活一家人。
Although poor, he has been able to take care of his family with this small business.
我们家在做生意这件事给我很深的印象。
It made a good deal of impression on me that we were in trade.
然而大多数的生意只涉及到一家风投公司——头脑清醒点。
我们和一家美国公司做大米进口的生意，赚了些钱。
We made a lucrative business with the American company on rice imports.
这样一家旅馆可能生意火爆吗？
对他而言，这将是他远离家乡的另一个家，一个可以继续做生意的地方，同时也是做成一笔好交易的机会。
For him, it will be a home away from home, a place to stay on business and quite simply an opportunity to get a deal.
这是非常真实的，在问候了一个家的生意成功。
That is very true in regards to making a home based business successful.
许多人都想要与这样一位成功的金融家做生意。
Many people wanted to be in business with such an accomplished financier.
的生意。 有天我去看六个高科技创业公司的展示，没有一家能说得清他们解决了啥问题。
went to a presentation of six high tech startups and not one of
我们和一家美国船运公司谈成了一笔生意。
一家银行的广告：奥运就像做生意，成功需要多才多艺。
Olympics: like the financial business, to succeed you need to have a lot of skills.
一个生意人走进旧金山的一家银行要找信贷员。
A businessman walked into a bank in San Francisco and asked for the loan officer.
但我真正需要的是学习一些交易或是常规生意方面的知识，并且能够安定下来给妈妈一个家。
But what I want is, to learn some trade, or regular business, and settle down and make a home for my mother.
每个企业家都相信他或她的生意是不寻常的。
Every entrepreneur believes his or her business is remarkable.
她经营着一家生意兴隆的食品杂货店。
我是做生意的﹐在一家公司做推销。
最近生意不错，我开了家分公司。
从金融家角度说，要做生意就得持这种态度。
From a financial point of view, the attitude made business sense.
从金融家角度说，要做生意就得持这种态度。
From a financial point of view, the attitude made business sense.
应用推荐