那躯体冰凉，显现不出有生命的迹象。
在先前被认为没有任何生命迹象的海洋深处发现了海洋生物。
Marine life was discovered at depths previously thought to be azoic.
到处都没有生命的迹象，一片寂静。
There was no sign of life anywhere, and utter silence prevailed.
有生命的迹象吗？
但是，这里却有生命的迹象。
这片湖水看似是酸水，因为没有任何生命的迹象。
The lake seems to be acid because no signs of life are noticed.
而现在他们已经找到了此类生命的重要迹象，并且就在地球上。
And now they've found some serious signs of such life, right here on Earth.
一眼望去没有任何房屋或者生命存在的迹象。
它将在地表打孔，然后寻找这个星球上生命的迹象。
It would drill below the surface, and look for signs of life on the planet.
我跪下来触摸它的颈部看看是否还有生命的迹象。
所有的一切看起来都那么破落和安静，一丝生命的迹象也没有。
Everything looks crumbling and quiet, there's almost no sign of life.
美国宇航局(NASA)的科学家日前宣称，最新证据表明，土星的最大卫星泰坦(即“土卫六”)存在生命迹象。
Scientists from NASA have found evidence of life on Saturn's biggest moon, Titan.
一旦发现有生命活动的迹象。
科学家们至今没有在宇宙的其他任何地方发现生命的迹象。
Scientists have found no sign yet of life anywhere else in the Universe.
在这个无人居住的城镇，我看不见一点生命的迹象。
我突然明白了为什么上帝在冬天把所有的生命迹象都带走了。
Suddenly I understood why God took all the signs of life away in winter.
环顾四围，我们看不出一点生命迹象。
纹丝不动的躯体显示不出有生命的迹象。
这些微妙的生命迹象会让你相信，春天还会回来。
These slight signs of life make it possible to believe in spring again.
最后的生命迹象出现在周五敲击钢管的声音。
The last sign of life had been the sound of tapping on Friday.
当然我检查了他的生命迹象，确定他没事儿。
I, of course, checked his vital signs to make sure he was okay.
在那个星球上没有生命迹象。
中译现在让我检查你的生命迹象。
环顾四围，我们看不出一点生命的迹象。
森林中有过生命的迹象。
但官员说矿井里面已经没有生命迹象。
But officials say there has been no signs of life from inside the pit.
村里似乎无人居住，惟一的生命迹象是附近田里一只面目可憎的黑山羊。
The village seemed deserted, the only sign of life being an ugly?
半年后一分钟，该名男子被显示任何生命的迹象。
半年后一分钟，该名男子被显示任何生命的迹象。
应用推荐