生长和衰亡是生命过程。
你也应该知道接受死亡是人生命过程中的主要组成部分。
You should also learn to accept death as an integral part of life.
神创造了如你们所知的生命过程和生命本身。
God created the process of life and life itself as you know it.
希望通过大会交流,提高我们对生命过程的认识。
Hope that through congress exchange, improve our understanding of the process of life.
铁卟啉作为机体的载氧体,直接参与生命过程的活动。
我们现在认识到的是大脑在整个生命过程中都在不断地修正着自己。
What we now appreciate is that the brain is continually revising itself throughout life.
对蛋白质组的研究可以使我们更容易接近对生命过程的认识。
The study on proteomics can make us easily know how the vital progress goes.
一旦你想清楚死亡是生命过程中的必然要发生的事实,那么你就会感到承担这个无法改变的殇逝也许会稍许轻松一些。
Once you consider death as a fact of life, then it will be easier for you to bear the loss.
每个人都生就一种天赋,但生命的过程会减损那种天赋。
Everyone is born a genius but the process of life deludes that genius.
生命的每一个阶段我们都会失去某些东西,我们在失去的过程中成长。
At every stage of life we sustain losses and grow in the process.
我敢打赌,就像我之前所说的,这个同样的过程也在其他任何存在生命的地方进行着,宇宙中的任何地方。
And my bet, as I said, is that the same process is in operation wherever life may be found, anywhere in the universe.
规则开发生命周期中的最后过程是规则维护。
The final process in the rules development life cycle is rules maintenance.
生命是一段永不停息的旅程,也是一个不断成长的过程。
Life is a continuous journey and a process of never-ending growth.
在整个生命周期中不分轻重地使用过程。
Always use the same degree of process throughout the lifecycle.
关于业务过程生命周期的更多信息参见过程生命周期。
More information about the life cycle of business processes is described in Process life cycle.
第二,项目应当使过程适应整个生命周期的各个阶段。
Second, a project should adapt process ceremony to lifecycle phase.
那些仅想理解生命是如何运作的生物学家们认同这一过程。
Biologists, who seek merely to understand how life works, accept this.
用例3——为应用和过程逻辑优化生命周期。
Use Case 3 - Optimizing the lifecycle for application and process logic.
它是你们称之为“生命”的过程的一部分。这就是当人们面对伟大的智慧时会觉得如此熟悉的原因。
其实与我相伴漂流生命中每一个过程的,只有我自己。
In fact, drifting with my life accompanied by a process of each, and only myself.
生命是一个过程,同样是一个为生活的平衡奋斗的过程。
Life is a process, and so is striving for balance in your life.
认证流程将管理资产开发过程的生命周期。
The certification process will manage the lifecycle of the asset development process.
你在生命的过程中怎样,决定了你的终点,要远大于生命的起点对终点的影响。
The way you use the middle of your life has more influence on your end than the beginning.
两个过程有各自截然不同的生命周期模型。
过程描述了开发生命周期。
生命就像是一个疗伤的过程。
生命是一个感受的过程。
生命是一个感受的过程。
应用推荐