金融体系仍然处于维持生命的阶段。
It was placed on life support, and it's still on life support.
有一个阶段甚至连他的生命都处于危险之中。
这种周期性轨道只是彗星生命中的一个阶段。
This kind of periodic orbit is only a phase in a comet's life.
因为生命的每个阶段都有它自己的欢乐和挑战。
Because each period of life brings its own form of joy and challenge.
风险管理预测需要成为生命周期的第一个阶段。
Risk management forecasting needs to be the first phase of the life cycle.
您需要对软件开发生命周期的不同阶段非常熟悉。
You need to be familiar with the different phases of the software development life cycle.
生命的每一个阶段我们都会失去某些东西，我们在失去的过程中成长。
At every stage of life we sustain losses and grow in the process.
你生命中的那个阶段已经过去了，你的生长面已经永远地闭合了。
That time of your life has past. Your growth plates have long since closed.
第二，项目应当使过程适应整个生命周期的各个阶段。
Second, a project should adapt process ceremony to lifecycle phase.
项目生命周期的此阶段将涉及到各种活动，如。
This phase of a project life cycle involves such activities as.
项目生命周期的此阶段的活动包括。
The activities in this phase of a project life cycle include.
在你生命中的每个阶段都十分要紧。
这就是在生命任何阶段想要成功的第一规则。
关于生命起源的工作正在迅速进入一个重要的科学进展阶段。
Work on the origin of life is rapidly entering a phase of significant scientific progress.
一个工作流在它的生命周期的不同阶段会有不同的行为。
A workflow can behave differently depending on its stage in the life cycle.
一个软件开发生命周期由五个重要的阶段组成，如图1所示。
A software development life cycle consists of five important phases, shown in Figure 1.
解决方案的各个部分在项目生命周期的不同阶段实现。
Each part of the solution is implemented at various stages of the project life cycle.
设置迭代软件开发生命周期的阶段。
Set the stage for the iterative software development lifecycle.
在我生命的这个阶段这责任是太重了。
It is too much responsibility for me at this point in my life.
她参与了我生命中的每一个阶段。
服务生命周期的主要阶段包括
项目生命周期的构造阶段的活动包括。
The activities in the Construct phase of a project life cycle include.
该阶段的系统开发生命周期包括下列哪一项？
The stages of the system development life cycle include which of the following?
项目生命周期的此阶段的活动包括。
This activities in this phase of a project's life cycle include.
在哪个项目生命期的阶段，成本和资源投入最高？
In which phase of the project life cycle, are cost and staffing levels high?
理解阶段——准确把握诗意：诗意是诗的生命与灵魂。
Comprehension stage accurate grasp of poetry: poetry is the life and soul of poems.
尼采在他生命的最后阶段，几乎神经错乱了。
Nietzsche almost suffered mental disorder at the last phase of his life.
如果你死的时候相信死后没有生命，一旦你意识到你已经死了你就会立即进入第二阶段，体验到没有生命。
Have died you will move immediately into stage two, which will be the experience that?
如果你死的时候相信死后没有生命，一旦你意识到你已经死了你就会立即进入第二阶段，体验到没有生命。
Have died you will move immediately into stage two, which will be the experience that?
应用推荐