想象一下,在自己生命的结束回顾过去。
学习?工作?或者思考到我生命的结束?
What I want to do?study, work, or think until my life is over?
不要害怕生命的结束,应担心它不会开始。
Don't be afraid your life will end; be afraid that it will never begin.
它不是生命的结束。
一个漫长生命的结束,或是一个新生生命的结束。
The ending of a long life, or the ending of a new born baby.
有些感情就如同生命本身,只会随着生命的结束而终止。
There are feelings which are life itself, and which may not end but with life.
我们已经被教了上百年,死是反对生命的…那个死是生命的敌人…死是生命的结束。
We have been taught for centuries that death is against life... that death is the enemy of life... that death is the end of life.
让医生扮演上帝的角色结束一个人的生命是不公平的。
It is unfair to ask doctors to play God and end someone's life.
你会说我们将把狗送到兽医那里,结束它的生命。
You would say that we'll take the dog to the vet, and end the dog's life.
我的生命即将结束。
我们只得用药结束了猫的生命。
她最后同意用药结束这头可怜的动物的生命。
但由父母来判断孩子已经病到不堪忍受病痛折磨的地步以至于必须结束生命,这种情况合适吗?
Yet is it ever OK for a parent to judge that a child's state is to unbearable that he or she must end their life?
那是我所想的是我的生命就快要结束了。
对我来说更加难以置信的是他会结束他的生命。
It's also unbelievable to me that he would ever end his life.
他们的结论是,医生帮助垂危病人结束生命是违法的。
They conclude that it is illegal for doctors to help the dying end their lives.
我唯一后悔的事情就是没能结束自己的生命。
而这一刻,也就是你生命将结束的时候。
我知道生命的轮回既然开始终会结束。
你会把狗送到兽医那里,然后结束它的生命。
You would say we'll take the dog to the vet, and end the dog's life.
我的荣誉就是我的生命,两者共长一体;若取走我的荣誉,我的生命也就结束了。
My honor is my life, both grow in one; take honor from me, and my life is done.
疾病的受害者应当拥有结束自己生命的权利,如果他想的话。
The victim should have the right to end his life, if he wants.
只要生命犹在,希望便会不止。真正的幸福在于怎样开始,而不是如何结束,在于我们的希翼,而并非拥有。
To be truly happy is a question of how we begin and not of how we end, of what we want and not of what we have.
害怕改变-生命就是改变。每一天都不一样。每一天都是一个新的开始和结束。拥抱每一天并且好好过每一天。
Fear of change. - Life is change. Every day is different. Every day is a new beginning and a new ending. Embrace it and make the best of it.
医生是否应冒险向他提供结束生命必要的药物呢?
Should the doctor run the risk of providing him with the necessary drug?
这两种方式的目的都是结束生命。
好几次我真的想结束自己的生命。
她也会通过伤害自己或企图结束自己的生命惩罚自己。
She will also punish herself by hurting herself or attempting to end her life.
她也会通过伤害自己或企图结束自己的生命惩罚自己。
She will also punish herself by hurting herself or attempting to end her life.
应用推荐