她已经临近生命的尽头。
小裁缝一直当着国王,直到他生命的尽头。
The little tailor was and remained a king to the end of his life.
呵护着对方,直到生命的尽头。
到了她生命的尽头,她完全失明。
我将一直爱你直到生命的尽头。
——我要一直呵护你到生命的尽头。
我会一直继续到生命的尽头。
幸福、就是彼此手牵手一起走到生命的尽头。
Happiness is to walk hand in hand with each other to the end of life.
他想,让他带着这个秘密直到生命的尽头吧。
He wanted to let him take the secret to life until the end of it.
那时我们只能一个人孤独的走到生命的尽头。
生命的尽头不是死亡,而是一次伟大的重生。
THE end of life is not dead, while it will be reborn greatly.
最终,在他生命的尽头,迎接他的是正义的桂冠。
As a result, a crown of righteousness became his at the end of his life.
花落一地,是因为对大地的迷恋还是生命的尽头?
Whispering one, because the earth is still infatuated with the end of life?
如果一个人忽略了教育,他走瘸了他生命的尽头。
If a man neglects education, he walks lame to the end of his life.
一切都不会结束,直至生命的尽头……永不放弃!
'There is never an end till your last breath... Keep Trying!'
如果你不离开我,我会一直在你身边,直至生命的尽头。
If you do not leave me, I will by your side until the life end.
而一旦达到其有用航运生命的尽头,它的完全回收利用。
And once it reaches the end of its useful shipping life, it's fully recyclable.
而两个相爱的人,最终也牵手相拥地走向了生命的尽头。
The two lovers, and ultimately embracing hand towards the end of life.
你会爱我度过我的余生吗?不,我会爱你到我生命的尽头。
Will you love me for the rest of my life? No, I'll love you till the end of my life.
如果一个没有自信的人,直到他走到生命的尽头他也不会成功的。
If someone without confident, he will never succeed in the end of his life.
但是,我所能做的就是让她有一个到生命尽头都充满生机而且知道何时离去的父亲。
But all I can do is to give her a daddy who was vital to the end, and knew when to leave.
在快走到尽头的生命中发出光芒。
我们存在不是为了完成日常的工作,知道生命尽头。
但当生命走向尽头,我们可能会发现,要忽略眼前的美丽是如此之难。
But when we are dying, we may find it difficult to ignore the immediate beauty of the now.
仍有一些人希望那些生命即将走到尽头的人可以获得免费的社会福利。
Still, some want it to be free for those on end-of-life registries.
仍有一些人希望那些生命即将走到尽头的人可以获得免费的社会福利。
Still, some want it to be free for those on end-of-life registries.
应用推荐