哪个你更重视：生产还是消费？
为那些生产并销售用于直接消费的食物者提供补贴。
Begin subsidies to those who produce and sell actual food for direct consumption.
生产和消费的合理标准究竟如何？
我们不断忘记自己是生产者，而不是消费者。
他们还将把经济和常识引入消费产品的生产之中。
They will bring economy and common sense to the production of consumer goods.
信息生产者和消费者都是匿名的。
每个人都是消费者，也应该是生产者。
但不可能使消费者需要生产者努力生产的东西。
But consumers cannot be made to want what producers care to make.
消费者理论之于需求如同生产者理论之于供给。
Consumer theoryis to demand as producer theory is to supply.
如果没有国内消费的增加以及生产力的提高，德国的成功不过是昙花一现。
Without a rise in domestic spending and progress in productivity, Germany’s success will falter.
人们在生产和日常生活消费多水。
但是持这种观点的人所忽视掉的一点就是这些新兴的消费者同样也是新增的生产者。
What is being overlooked is that these new consumers are also new producers.
在它是缩短生产和消费之间的距离，效益显着。
The remarkable benefit of it is to shorten the distance between production and consumption.
直接为消费者服务的工作和劳动是“无生产力”的。
消费者还不得不担心污染对食品生产的影响。
Consumers also have to worry about the effects of pollution on food production.
因此，我们应该大力发展奶类生产和消费。
Therefore, we should vigorously develop milk production and consumption.
他们在生产厂商和消费者之间架起了一个桥梁。
They serve as a direct bridge between manufacturers and consumers.
中心思想：胦人们创设生产与消费系统以满足自身的需求。
Central idea: People create producing and consuming system to support self needs.
我们是不是一个生产者或消费者的国家吗？
中国是世界棉花生产和消费大国之一。
China is one of big countries yielding and consumering cotton in the world.
科学技术渐趋成为一种“本体性”的存在操纵着当代艺术的生产和消费。
Technology will become a ontological exist to control the production and consumption of modern art.
网络经济与传统经济在消费、生产、面临的风险等方面都具有不同的特征。
Network economy is different from traditional economy in consumption, production, risk and so on.
结果是鼓励了国内生产，压缩了国内消费，在欧洲尤是如此。
The result has been to encourage domestic production and depress domestic consumption, especially in Europe.
中国与美国同为世界煤炭生产、消费大国。
Both China and the United States are big coal production and consumption countries.
中国与美国同为世界煤炭生产、消费大国。
Both China and the United States are big coal production and consumption countries.
应用推荐