甚至他们的3条狗在他不停地夸夸其谈时，都觉得厌烦并睡着了。
Even their three dogs got bored and fell asleep as he ranted on.
我觉得我甚至都不打算讨论这个问题。
有些人甚至觉得灵魂伴侣简直就是他们的另一半灵魂。
Some even think of their soul mate as literally the other half to their soul.
根尼特科尔多瓦说她当时甚至觉得图片不是真的。
Gennette Cordova said she did not even think the photo was real.
有的时候我甚至觉得他已经变了，我开始信任他了。
Sometimes I even think that he has changed and I start to trust him.
他说，甚至俄罗斯的寡头们也觉得手头不宽裕了。
'Even the oligarchs in Russia don't feel rich anymore,' he said.
现在，我甚至觉得餐馆里的饭菜太多。
Nowadays, I am even finding restaurant meals to be too large.
除此之外，为其他人收集数据的杂活会让人觉得贬低身份，甚至起反作用。
Besides, the chore of gathering data for someone else can feel demeaning, even counterproductive.
如果不能做些令人兴奋甚至危险性相当高的事情，我就觉得无比烦闷。
Unless I am doing something exciting, even dangerous, I feel half-dead and dull.
她甚至能注意到他觉得她注意不到的事情。
She notices even the small things that he might not think she picks up on.
甚至有些人只是觉得大坝太碍眼。
当他最初听到这个新计划是甚至觉得这是在“开玩笑”。
When he heard of the new plan he initially thought it was “a joke”.
你开始怀疑自己，甚至觉得自己活该。
一出场，甚至还没出场就觉得很艰苦。
我觉得我的问题甚至有点冒犯到了他。
有些人甚至会觉得这种画面看起来不令人舒服。
不，我们正处于突破口，这是个突破口，而且不仅是为我自己，而且是为每一个读到这本书的人，甚至是为那些不知道这是个突破的人，我能感觉得到。
Breakthrough for everyone reading this. Even for those who don’t know that it’s
整个国家似乎都对阅读着迷，这突入其来的阅读热情甚至让出版商都觉得诧异。
这可能甚至会让你觉得明天更美好，然后一直美好下去。
It might even make you feel better the next day, and the one after that.
甚至是专业人士也觉得不容易，要如此小心。
甚至汤普森的朋友们都觉得那很悲哀。
他们甚至会觉得作弊没什么问题，只要不被抓个正着。
They might even think it's okay to cheat if there's not chance of getting caught.
把挣钱当做你的首要目标会毁掉你的灵魂，你会觉得不满足，甚至抑郁。
Making money your priority will destroy your soul. It will leave you unsatisfied and miserable.
我们常有情绪低落的时候，甚至可能会觉得沮丧。
From time to time, we all get a little down, maybe even a little depressed.
我喜欢读漫画，儿童读物，甚至在觉得自己有点进步后还读起了小说。
I enjoy reading cartoons, children's books and even novels as I progress.
如果是这样的话，你的上司可能会开始觉得你是个做事没效率，甚至是没有条理的人。
If so, your boss may come to view you as inefficient and possibly disorganized.
看到他们狂逃真爽，我甚至觉得好笑。
Iwas happy to see that they ran. I kind of thought it was funny.
看到他们狂逃真爽，我甚至觉得好笑。
Iwas happy to see that they ran. I kind of thought it was funny.
应用推荐