以后的孩子们对电脑芯片的依赖甚至会更深。
Tomorrow's children will be even more in the thrall of the silicon chip.
她有一副低沉的嗓音,对高音她甚至试都不试。
She has a deep voice and doesn't even try for the high notes.
他有时会很冷淡,很粗鲁,甚至对自己的朋友也是如此。
你甚至都不清楚自己在做什么,对吗?
你甚至可以添加照片来记录你对食谱的每一个细节记忆。
You can even add photos to record every detail of your memories about the recipe.
兴趣和理解能力对学习来说同等重要,甚至更为重要。
Interest is as vital to learning as the ability to understand, even more so.
有趣的是,道歉甚至对健康有益。
Interestingly, apologizing can even have positive health benefits.
对,您的经历太精彩了,或许足够讲上一天甚至一年的。
Yes, that is so wonderful; maybe you could speak for a day, even for a year.
我对雷声甚至于轻微地震的厌恶都归因于我的母亲。
My dislike of thunder and even small earthquakes was due to Mother.
鸟是很挑剔的,知更鸟对人的嘲笑甚至比人还厉害。
Birds are rare choosers and a robin can flout a body worse than a man.
这一点对物理学甚至更适用。
对别人取得的成绩和荣誉常常表示怀疑,甚至嫉妒。
Doubt and even get jealous of the achievements and honors others get.
我们的发现却很让人惊讶,甚至对我们来说也是。
他解释说:“不幸的是,我对所有动物,甚至对有些人都过敏。”
He explains: "Unfortunately, I'm allergic to all animals and even some people."
甚至在头脑中用一些愉快路径数据对它进行测试。
甚至有时我们对问题的认识也不尽相同。
We don't agree even sometimes on the perception of the issue.
对某些人来说,也许甚至太多了。
对工作的满意度甚至更高。
据我所知,它甚至没有促使对我们城镇的每周检查。
As far as I know itdidn't even make the weekly serving our town.
甚至两只同族老鼠对疱疹感染反应都非常不同。
Even two sibling mice may respond to a herpes infection very differently.
甚至对湖中最大的鱼,鲑鱼,也受到了破坏。
图像要容易辨别,甚至对那些视力差的用户。
Images must be easy to recognize, even for users who have poor vision.
旅游业对夏威夷来说甚至更为重要。
忽视外部影响甚至对你都没好处。
It is not even in your interest to ignore the external effects.
有些草药补充剂甚至对人体有害。
一些人甚至对排名者进行排名。
我们所有人,甚至对这个主题有所了解的人,都必须认真学习。
All of us, without excepting those who know more about the subject, should study.
但我对这代人的担心是他们已经变得自满,甚至更糟。
But my fear for this new generation is that they have become complacent, or worse.
甚至连对有可能出现变化的期待都没有。
There was not even the expectation that change was possible.
甚至连对有可能出现变化的期待都没有。
There was not even the expectation that change was possible.
应用推荐