至少在理论上，问题在于我们要做太多选择。
In theory, at least, the problem is that there are very many choices to make.
灵魂理论者还有的选择，就是说他们都不是。
从理论上讲，人们应该做出“健康的选择”，避免暴饮暴食。
Theoretically, people ought to make "healthy choices" and avoid overeating.
达尔文的自然选择理论正是为了回答这个问题。
Darwin's theory of natural selection is intended to answer this question.
那也将解释为什么美是选择正确理论的成功准则。
That will account for why beauty is a successful criterion for selecting the right theory.
我们通常认为自然选择（理论）是达尔文的伟大思想发现。
Natural selection is what we normally think of as Darwin’s big idea.
效用理论则从另一个角度提出这个问题：哪些人选择在这种环境下生存，为什么？
Utility theory puts this question differently: Who chose to live under those conditions, and why?
从理论上讲，此类共存是可能的，但是必须将查询编写为可选择。
Such coexistence is possible, in principle, but the queries must be written to be selective.
这应归咎于他所选择的领域——经济预测理论。
His choice of field - the theory of economic forecasting - is to blame.
一个可供选择的指标，国内收入总值(GDI)，理论上说应该与GDP保持一致。
An alternative measure, gross domestic income (GDI), should, in theory, be identical to GDP.
着重研究了该机的设计理论及设计参数的选择计算方法。
This paper emphasizes the study of the design theory and parameter-choosing method of the machine.
这些研究为电力市场目标模式选择提供了理论依据。
These researches provide theory basis for electric power market target pattern choice.
为生产过程工艺条件的选择和控制提供一定的理论基础。
I offer theory base for the choice and control of producing process's technics condition.
公共选择学派有别于主流的最优税制理论。
Public choice school differs from the optimal tax system theory.
理论上讲，选择一个你下班后可以步行过去的地方。
爱的科学，或说爱的理论，就是重新找回信仰的一个可能选择。
Love science, or theory of his love, faith is rediscovered as a possible choice.
互信息网络是一种基于信息理论的特征选择和数据分类方法。
Mutual information network is a feature selection and data classification method based on information theory.
第二部是对企业区位选择理论进行分析。
The second part of the enterprise zone Choice Theory for analysis.
修复技术的选择与修复理论及原则、修复方法本身是一以贯之的。
The repair technology's choice and the repair theory and the principle, the repair method itself run through it all.
本文从理论和实践两方面对电力市场模式进行选择和设计。
The research designed an electric power market mode in aspect of theory and practice respectively.
而客观归责理论即是一种全新的选择。
The theory of the objective imputation will be a bran-new choice.
从某种意义上说，道德理论就是道德选择的理论。
In some sense moral theory means the theory of moral choice.
灰色关联理论可以很好地处理这种情况下的数据选择。
Grey Relational theory can deal with data selection under this condition.
均衡选择理论是博弈理论的重要组成部分。
The theory of equilibrium selection is an important part of game theory.
指导警察勤务具有较大指导意义的是“管理主义”和“公共选择”两大理论。
The"management theory"and "public choice"are the two major theories guiding police service.
理论上，拉脱维亚人有几种选择。
在理论上我们选择有点儿粗俗的头韵来帮助记忆。
We chose alliteration on the theory a little vulgarity enhances memory.
在理论上我们选择有点儿粗俗的头韵来帮助记忆。
We chose alliteration on the theory a little vulgarity enhances memory.
应用推荐