他的新理论轰动了整个文明世界。
His new theory has caused a sensation throughout the civilized world.
他是一位著名的科学家，他的理论将改变世界。
He is a famous scientist whose theories would change the world.
它是怎样产生的：有很多关于人类文明是怎样的理论——就我们所知道的世界可能已经结束。
How it could happen: There are any number of theories for how human civilization — the world as we know it — might end.
先用理论解释世界，再指导实际生活。
Interpret the world with theories then guide your life with them.
根据这个简短的理论背景，让我们使用XML - RPC中间件来解决现实世界中的一个问题。
Given this brief theoretical background, let's solve a real world problem with XML-RPC middleware.
这个世界对这些理论来说太复杂太悲惨。
今天快速变化的世界正革新着我们的营销理论。
但如今，连这个世界中的“化生博士”（新保守主义者）也在转而反对自己创造的怪物（他们的理论）。
But now even the Dr Frankensteins of this world are turning against their own creation.
模式和反模式（真实世界的例子，不只是理论）
Patterns and Anti-Patterns (With real world examples, not just theory)
在他眼里，现代理论家已经脱离现实世界太远了。
Modern theorists in his view have drifted too far from the actual world.
理论很简单，实践起来却需要付出努力，但你所收获的成果，也是这个世界上最有价值、最有意义的。
Simple in theory, effortful in practice, and the most valuable, meaningful commodity in the world.
后现代也影响了整个管理世界的理论和方法。
It also affects the theory and method in the whole management field.
第一部分，马克思世界历史理论形成的条件。
First, the formulation of Marx's "world history" theory has deep social historical backgrounds.
理论上，每个被囚犯人都能重新回到外面的世界。
In theory, every inmate will re-emerge into the outside world.
从理论上看，国际制度是形成世界秩序的天然的内在要素。
In theory, international institution is an inartificial and internal elements of world order.
价值链理论描述了物质世界的价值创造程序。
Value chain theory describes the program of creating value in matter world.
许多宇宙或世界的理论建立都是依赖于这个途径。
Many theories of the creation of the universe or the world rely onthis scenario.
“汤浅理论”揭示了世界科学中心转移的规律。
The Yuasa theory reveals the laws of the transfer of the world science.
以上罗列的种种诗歌理论和诗歌词汇，仅仅针对汉语世界。
The poetry theory and the poetry words above are only indicate Chinese language world.
民间金融问题在世界范围内既是一个现实的问题，也是一个理论问题。
Folk financial in world scope is a realistic question, also is a theory question.
然而，达尔文理论化的世界大多数地方，从一个不同，我们知道。
Yet, Darwin theorized in a world much different from the one we know.
马克思世界历史理论是我们认识全球化的一把钥匙。
Marx 'theory on world history is the key for us to recognize globalization.
仅凭理论，我们几乎无法理解心灵，如同我们几乎无法理解世界。
One could as little catch the psyche in a theory as one could catch the world.
荣格理论认为，人们会带上面具生活在这个物质世界。
The theory states that people in material life wear a mask to live.
然而，理论和现实不总是一致的，尤其在软件世界里。
However, theory and reality don't always match up, especially in the world of software.
然而，理论和现实不总是一致的，尤其在软件世界里。
However, theory and reality don't always match up, especially in the world of software.
应用推荐