为了更好地理解设计活动，我们先来看看目标环境。
To better understand the design actions that follow, let's first review the target environment.
通常超过三种的字体会使设计看起来凌乱而且难于理解。
Usually more than three types makes the design look cluttered and hard to understand.
因此需要使用真实的内容和页面设计来理解具体的设计是如何工作的。
Need to use real content and page designs to understand how the design will work.
下一步，我们需要建立一个关于设计的视觉层次上的坚实理解。
Next, we need to develop a solid understanding of the design's visual hierarchy.
理解现有设计。
导航设计的易于理解。
理解用例如何驱动开发(设计和测试)。
Understanding how use cases drive development (design and test).
对经历的理解越广，就能作出越好的设计。
The broader one's understanding of the human experience, the better design we will have.
设计程序要等到我们完全理解了问题以后再进行。
That will come later, after we fully understand the problem.
例如，不同人对体系结构、组件和系统设计的理解不同。
For example, the terms architecture, component, and system design mean different things to different people.
理解XHTMLV 2背后隐藏的设计理念需要了解一点历史。
Before you can understand the philosophy behind XHTML V2, you need a bit of history.
这个设计很容易理解而且它极简抽象派的外形满足了我们的异想天开。
It's easy to understand and the minimalist approach keeps the whimsicality in check.
在理解流程之前，无法对其进行重新设计，因此必须首先将其捕获。
A process cannot be redesigned before it is understood, so it must first be captured.
也许，这正是为什么经典的设计就像常识那样容易被接受理解的原因。
Perhaps this is why really great design can seem as obvious as common sense.
怎样把用户在每天的活动理解为一种设计活动？
How can users in their everyday activities understood as a kind of design activity?
本文试图从空间的角度对策略设计提供新的理解。
This paper tries to formulate new understanding to strategy design from the perspective of space.
我对平面设计的理解良多来自这堆旧杂志。
I understand a lot of graphic design from the pile of old magazines.
设计这部分测试的目的是检测理解能力。
This section of the test is designed to check your understanding ability.
你对艺术和设计的理解有受到母亲的影响吗？
Do you think your art and design is influenced by your mother?
身为人，我们向往有美观的设计，这让人很能理解。
The human desire for good design is completely understandable.
不同的人对品牌设计有不同的理解。
Different people have different understanding of the brand design.
设计师理解冒险的需求，尤其是在问题的早期探索中。
Designers understand the need to take risks, especially during early explorations of the problem.
正确理解竞争力，是设计富有竞争力组织结构的前提和保证。
Understanding the concept"competition"correctly is the prerequisite and warrant of designing competitive organization structure .
设计的过程就是对人心理的理解过程。
The process of design is the comprehending process of people's psychology.
简洁性 ：一个系统设计方案易于理解的程度。
Simplicity: The degree to which the design of a system can be understood easily.
简洁性 ：一个系统设计方案易于理解的程度。
Simplicity: The degree to which the design of a system can be understood easily.
应用推荐