几个月的劳动和多年的理想都成了泡影。
任何构建理想社会的努力都注定要失败。
Any attempt to construct an ideal society is foredoomed to failure.
这处房地产的位置很理想，离当地的福利设施都近。
The property is ideally located with all local amenities close at hand.
城市花园是理想的，因为它们几乎全年都开花。
Town gardens are ideal because they produce flowers nearly all year round.
不过，我们都知道，我们并不是生活在理想的世界中。
毕竟，每个人都值得拥有一位认为他们是理想员工的经理。
After all, everyone deserves a manager who thinks that they're the ideal employee.
不管你是老手还是新手，这里的水浪都非常理想。
我可以向你们保证，不管你将来想要做什么工作和现在生活条件怎样，你都需要接受相应的教育，来实现自己的理想。
And no matter what you want to do with your life, I guarantee that you'll need an education to do it.
理想的解决方案是两者都支持。
结晶组织较细的镀层，其防护性能和外观质量都较理想。
Crystallization organization fine plating, its protective performance and appearance quality is more ideal.
我们都知道，每个人都有自己的理想工作。有些人想成为为。
As we all know, everyone has his own ideal jobs. Some want to be.
任何教学活动都追求教育价值的理想境界。
Any teaching activities tend to pursue the ideal educational value.
在理想世界中，我们每个人都热爱自己的工作和所有的同事。
In a perfect world, we'd love our job and all our colleagues.
他们都把注意力盯在一种理想——长寿。
以往教学的方法使得“教与学”都费力，效果不理想。
In the past both the teaching and learning are laborious, the effect is not ideal.
这个参考系统是不可实现的，因为这是一个理想的流系统，而真实系统都。
This reference system can not be implemented, because it is an idealized fluid.
每个人都努力，或多或少的努力，来实现他的理想。
And everyone strives, with more or less effort, to realize his ideal.
无论是作为一种美学理想，还是作为一种文化样态，颓废概念都无法回避其现代性的实质。
Decadence, whether as an aesthetic ideal or a form of culture, is modern in substance.
学者及其他许多人都表示这是对女性体型的一种虚幻理想。
Academics and many other people have declared it an impossible ideal of the female form.
每一天她都那么努力，那么开心，过一天，她就觉得离自己的理想近了一点。
Every day she was so hard and so happy that day, she felt close to ideal from his point.
理想情况下，你应该每天都练习。
每个人都憧憬着终有一天能够到达理想乡。
最理想的状况是公司在几个方面都具有差异化的特点。
The ideal situation in several areas have a difference of character.
配餐建议：净饮或与沙拉，海鲜，鸡肉搭配都十分理想。
Food Suggestion: Wonderful on its own or perfect with salads, seafood, or chicken.
净饮或与沙拉，海鲜，鸡肉搭配都十分理想。
Wonderful on its own or perfect with salads, seafood, or chicken.
净饮或与沙拉，海鲜，鸡肉搭配都十分理想。
Wonderful on its own or perfect with salads, seafood, or chicken.
应用推荐