电视广告传播着理想家庭的一种假象。
Television advertising propagates a false image of the ideal family.
步行是一种理想的锻炼方式。
电视为这种交流提供了一种理想的载体。
Television provides an ideal vehicle for this type of communication.
这是一种建立在社会理想上的努力，与我自身无关。
It was an effort based on social ideals, but nothing to do with myself.
真实是种崇高的理想，但是同情也一样。
从另一个方面来讲，一种理想化的燃料是不含氧的。
一种现实的可能性，而不只是一个理想，一个愿望或者是一个梦想。
羞耻感恰恰是一种保证人们遵守该准则的理想情绪。
这是一种理想的方式来结束这一季的夏日阅读。
当环境条件变化时，这些材料就会找到一种新的理想形态。
When the conditions of the environment change, the material finds a new ideal form.
最后，为您系统编写的软件可以期望系统处于一种接近理想的状态。
Finally, software written for your systems can expect them to be in a near-ideal state.
重新找到一份理想工作是对耐力的一种考验，需要很多精力。
Finding your next dream job is an endurance test and requires a lot of energy.
假设在未来，你已经创造了一种理想的生活。
他做了一种理想的，梦幻般的科学实践。
一般情况下这样吹嘘不是一种理想的选择。
我意识到，理想的美是一种噱头。
肯普顿说该系统符合东海岸的天气模式，是一种理想的系统。
Kempton said this system is ideal for East Coast weather patterns.
如果您必须只选择一种用于日常工作的语言，Expect近乎是理想选择。
If you have to choose only one language for your daily work, Expect is nearly ideal.
这是另一种理想的食谱的人患有高血压。
This is another ideal recipe for people suffering from hypertension.
这是一种理想化的情况。
毫无理想而又优柔寡断是一种可悲的心理。
人们发现橡胶是一种用于绝缘光缆的理想材料。
Rubber is found a good material for the insulation of cable.
人们发现，橡胶是一种用于电缆绝缘的理想材料。
Rubber is found a good material for the insulation of cable.
使用寿命长等特点，是一种理想的、安全可靠的逆止产品。
Long service life, is an ideal, safe and reliable backstop Products.
结论：斯巴敏是一种治疗IBS的较理想药物。
Conclusion: Spasmomen is an effective agent for treatment of IBS.
这表明明胶微球是一种理想的药物控释剂型。
Gelatin microsphere is a ideal style of successful control release drug.
主体性道德人格教育作为道德教育的目标指向，表达的是一种价值理想。
Being objective-oriented, education on subjective moral personality conveys a kind of value ideal.
主体性道德人格教育作为道德教育的目标指向，表达的是一种价值理想。
Being objective-oriented, education on subjective moral personality conveys a kind of value ideal.
应用推荐