按照现行法律此项收益是免税的。
政府对是否修改现行法律存有疑虑。
根据现行法律,当局只能对走私者处以小额罚款。
According to present law, the authorities can only punish smugglers with small fines.
现行法律存在很多需解释的问题。
我国现行法律并没有民事公诉的要领。
Our country present law had not the main point of civil appeal.
完善现行法律法规之不足,弥补空白。
To perfect shortcomings of current laws and regulations, make up for blanks.
现行法律将于本周末期满。
按照现行法律规定,余额必须由你代偿。
According to the current law, you should pay the remaining sum.
现行法律未能提供有效的解决冲突的办法。
The current law does not offer the solution for the conflicts.
我国现行法律对计算机软件是如何保护的?
第一部分,我国现行法律中关于赔礼道歉的界定。
The first part introduces current laws regarding the apology.
“公共利益”是我国的现行法律中常见的法律范畴。
"Public interests" is a common legal category in Chinese laws in operation.
中国的现行法律,银行和信托投资公司可以接受委托贷款。
China's current law, Banks and trust companies can be commissioned to accept the loan.
现行法律规定,妇女的退休年龄为55岁,比男性提前5年。
Under existing law, women retire at 55, five years earlier than men.
克隆人技术还会给现行法律带来一定的冲击,造成法律主体混乱。
Clone technology can still bring certain impact to current law, which causes legal body confusion.
克隆人技术还会给现行法律带来一定的冲击,造成法律主体混乱。
Clone technology can still bring certain impact to current law, which causes legal body confusion.
应用推荐