很多基本的组件是现成可用的。

Many base components are available right out of the box.

youdao

那里的设施设备都是现成可用的，只是有些旧。

Facilities and equipment are workable but old.

youdao

根据我的判断，根本没有现成可用的称为kpartgui .dtd的dtd。

As far as I can determine, no DTD called kpartgui.dtd is readily available.

youdao

它提供了可用于页面中的现成组件库。

It provides a rich library of ready-made components for use in a page.

youdao

不幸的是，很多的，现成的高可用性(HA)解决方案价格昂贵，而且需要专业知识。

Unfortunately, many off-the-shelf solutions for high availability (HA) are expensive and require expertise.

youdao

不幸的是，很多的，现成的高可用性(HA)解决方案价格昂贵，而且需要专业知识。

Unfortunately, many off-the-shelf solutions for high availability (HA) are expensive and require expertise.

youdao