但在现实社会中,它可能也有用。
这是一部反映现实社会的小说。
弱势群体是现实社会的客观存在。
The feeble groups is objective exist in the reality society.
家庭是子女诠释现实社会的场所。
The family is a place in which children learn to interpret reality.
任何现实社会里的事件都复杂多变。
这才是池州傩戏存在的现实社会意义。
Thus the actual social meaning of Chizhou Nuo Opera is shown.
但你并不具备任何现实社会中的实践经验。
现实社会上演了一出又一出揭示人性弱点的肥皂剧。
Reality shows serve up juicy drama out of human shortcomings.
直到你踏入现实社会,你才真正开始学习。
Your real education doesn't start until you get out into the real world.
这就是机灵的现实社会!
于是人们对现实社会产生了一种担忧的情怀。
Hence people to reality society creation a kind of state of mind for worry.
他对现实社会失去信赖并营造了他自己的世界。
He had lost faith in the fabrics of society and had made his own world.
并且意识到普通的现实社会制度,是多么的缺乏完美的正义。
And notice how ordinary empirical social arrangements fall short of perfect justice.
现实社会如同地狱,现代人是没有灵魂的一群幽灵。
The reality was like the hell, and modern people were a group of soulless ghosts.
但现在我看到了Fours quare对现实社会的负面影响。
But I can now see the negative implications of Foursquare in the real world.
网络空间同现实社会一样,既要提倡自由,也要保持秩序。
可这样他们就不具备解决现实社会中不断变化着的各种复杂问题的能力。
However, they are ill-equipped to deal with the dynamic and complex realities of our society.
体育作为一种独特的社会现象,存在于现实社会的方方面面。
Sport exist everywhere in the realistic societies as a unique social phenomenon.
整个高中时光,我们一起憧憬纽约大学,一起面对,现实社会。
We spent all senior year talking about NYU, The real world, facing it together.
网络给我们带来极大的便利,但是,我们依然是生活在现实社会中的。
The network bring us great convenience, still, we live in reality.
通过对历史上社会问题的研究,为认识相类似的现实社会问题提供一个特殊的视角。
It can give us a special Angle of view of the similar currently social problems.
还有,这是你大学的最后一年了,享受大四吧,玩得开心点。在你独自进入现实社会打拼前,抓紧时间享受大学时光吧。
Finally, it's your senior year of college, enjoy it, have some fun, take some time to really enjoy college before you're orphan to the real world.
关系网——不管是现实中活生生的关系网,还是在某社会媒介中的关系网,都成为今天的盛行之风。
Networking — both live and through social media — is the rage today.
显示了文学奖与文学现实、与社会公众对文学的理解的疏离。
That is an estrangement of literature prize from its reality and popular understanding.
也许下一步,我们需要提醒自己:穷人被困在社会现实中。
Perhaps as the next step, we need to remind ourselves that the poor are trapped in a social reality.
“当然,现实生活中我们还要考虑到受教育水平,社会地位等多种因素,”哈蒙梅仕说。
"Of course you have to adjust for education, location, and other factors," said Hamermesh.
可是现实中确实存在着另外一种社会复兴党的威胁。
可是现实中确实存在着另外一种社会复兴党的威胁。
应用推荐