产品服务于现实的需求
对大多数人来说，现实阻止了本能冲动不能被满足的即时需求。
In most people, reality prevents the id's instant demands from being fulfilled.
衰退（或者说全球总体需求短缺）是明摆着的的现实（英谚：房中的大象，the elephantin theroom，译者注）。
That recession (or the shortage of global aggregate demand) is the elephant in the room.
遗憾的是，在现实世界中，并不是所有项目的需求都能机械套用的。
Alas, not all projects in the real world are so cut and dried.
在需求与良好意愿之间，是冷酷的现实。
But between the need and the good intention falls the reality.
果敢的开发商再度充满信心，相信需求增长即将成为现实。
Bold developers are once more confident that demand will materialise.
因此高分辨率的摄像系统有着很大的现实需求。
Therefore, high-resolution camera system has great practical needs.
而目前现实的农村金融需求主要包括存款需求和贷款需求。
But the present real rural-finance demand mainly includes the deposit demand and the loan demand.
人文素质是现实和未来对人的需求。
Humanity quality is the needs of people at present and in the future.
提出了在房地产交易过程中，产生了大量的法律服务需求这一现实。
In the course of real estate transactions, there are many demands for legal services.
这两大呼声是基于社会现实和市场需求的。
实践证明，设计一个包罗万象的软件满足人们的需求是不现实的。
We know that designs a comprehensive software to meet all requirements is not wise.
农村男性精英在城市化的过程中，有追求向上流动的现实需求；
During the urbanization, the rural male brain has the pursuit to upper society.
农村男性精英在城市化的过程中，有追求向上流动的现实需求；
During the urbanization, the rural male brain has the pursuit to upper society.
应用推荐