现实的存在必然有其内部的根源。
只有一个现实的存在，因此每个人都在物质世界的一部分，是神。
There is only one reality in existence, and therefore everyone and everything in the material world is part of the Divine.
离婚是现代生活中一直存在且无法改变的现实。
我们在学校的日程安排和家庭生活的现实之间存在着巨大的不匹配。
We have a huge mismatch between the school calendar and the realities of family life.
对我们而言，不存在现实，对你，或者对你清醒的锁。
For us there is no reality nor for you either you sober locks.
我一直相信，在这世界上存在着一个地方，一个让现实抓不到你的地方。
I always believe that there exists a place where reality can not find me.
首先，在漂亮的政策说辞与现实之间存在差距。
很多这样的系统要么已经存在要么与现实相近，但却都尚未普遍实现。
Many such systems either already exist or are closer to reality than is generally realised.
然而，在现实环境中，很少会出现这种不存在现有服务的情况。
可是现实中确实存在着另外一种社会复兴党的威胁。
1848年，现实存在的加利福尼亚州果然发现了大量黄金。
Sure enough, plenty of it was discovered in the real California, in eighteen forty-eight.
所以在现实的世界中并不存在所谓的均衡点。
而且，现在也存在着反对派可以利用的现实议题。
And there are real issues now that the opposition can exploit.
现实中存在着很多的障碍物，而我只是想简单的谈论一下其中的一个。
There are so many obstacles here, and I want to discuss one just briefly.
如果存在一个注重实际保守的现实主义时期，那么就是现在。
If ever there was a time for pragmatic conservative realism, it is now.
在现实情况中，不可能出现没有团队的管理层，也不会存在没有管理层的团队。
In reality there is not management without a team, and no team without management.
心灵可以去设想它们，但是正义本身，即完美的正义这个理念，它是可以用心灵去把握的，尽管在现实世界里不存在。
The mind can think about them, but justice itself — this perfect, this idea of being perfectly just — that's something the mind can think about, but it's not here in the world.
这似乎看上去像一个笑话，但这是人们表露出来的确实存在于现实中的偏见。
It might seem like a joke, but it is a real bias that people demonstrate.
在现实世界中，两个奇虎相当的应聘者几乎不存在。
In the real world, rarely are two candidates equally qualified.
病毒的存在是无法逃避的现实，对此我们只能泰然处之，就像我们与地震、海啸共处一样。
This is an inescapable reality we just have to live with, like earthquakes and tsunamis.
但是如果你面对现实并承认，至少对你而言，存在着好的设计和坏的设计，然后你可以开始仔细研究好的设计。
But if you come out of the closet and admit, at least to yourself, that there is such a thing as good and bad design, then you can start to study good design in detail.
现实中存在着古怪的角色倒转。
它们反映的是自然界每天都存在的现实。
相反，苏茜的故事是作为反抗沮丧现实的一个希望而存在的。
"Susie's story, paradoxically, is one of hope, set against grim reality."
这表明事件在现实性监测的时间效应中存在不同的特点。
These suggest that events have different characteristics in the time effect of reality monitoring.
我们有足够的时间去超越现实存在的距离！
We have that enough time to surpass the distance of reality.
我们有足够的时间去超越现实存在的距离！
We have that enough time to surpass the distance of reality.
应用推荐