有时候现实和幻想很难区分。
在他的头脑中，现实与幻想之间没有真正的界线。
There was no real barrier between reality and fantasy in his mind.
她再也不能分清幻想和现实了。
She was no longer able to distinguish between imagination and reality.
他再也分不清幻想与现实之间的区别了。
He could no longer distinguish between illusion and reality.
这个故事是一个幻想与现实的奇妙组合。
沉迷于网络游戏的人可能很难区分现实和幻想。
People indulged in online games might have difficulty telling the difference between reality and fantasy.
尽管如此，分清幻想和现实可能还是会有难度。
Nonetheless, it can be difficult to distinguish between fantasy and reality.
所以，甩掉那些关于“保险”婚姻的幻想吧。让我们现实起来。
So, forget about the fantasy of marriage and let's get real.
现在这些幻想的场景脱离影屏变成了现实。
Now, those fantasies are moving off the screen and into real life.
这次，幻想与现实悲凉地融合了。
This time illusion and reality would become tragically fused.
隐形能力可能很快使科幻小说中的幻想成为现实。
The power of invisibility may soon be more than just a sci-fi fantasy.
绝大多数男人(女人也是)都有区分幻想和现实的能力。
慢慢地吧这种幻想带到现实中，你和伴侣会感到舒适。
Gradually introduce into reality the fantasies you and your partner feel comfortable with.
有时候，即使是幻想也比现实要美好！
人们同样认可，人类太空飞行中由幻想构成的现实将重归于幻想。
It is equally conceivable that the fantasy-made-reality of human space flight will return to fantasy.
幻想终究是没有羽翼的天使，飞不出现实的距离。
Fantasy, after all, are not angels with wings, flying out of reality.
这在关于幻想和现实的问题上是再正确不过的了。
This is nowhere more true than on the question of fantasy and reality.
重叠幻想与现实，在寒冷的大地上共鸣。
梦想从这刻起，并不只是个幻想，靠自己它能成为现实中的一部分。
Dream from this moment, is not just a fantasy, on their own part of it can become a reality.
在想象里，有幻想和现实对于相对的世界。
Within the imagination, there is the fantasy and reality in the relative world.
心里装着一半现实一半幻想是注定要漂泊的人。
Half of half of the reality of mind fantasy is doomed to wandering people.
这个孩子完全可以将现实和幻想区分开来。
Tthe child is perfectly capable of distinguishing reality from fantasy.
这四个字将现实生活中的一切幻想吹散。
学龄前儿童还不能完全辨别现实与幻想。
The preschool children are not yet fully able to distinguish fantasy from reality.
过去有关太空时代的某些幻想已经成为现实。
Some of the old fantasies about the space age have come true.
梦想就是创造。希望就是召唤。制造幻想就是促成现实。
Dream is to create. Hope is the call. Fantasy is to create reality.
现实与幻想只是一个真假名称。
现实与幻想只是一个真假名称。
应用推荐