现实和期望的差距是不可逾越的。
但像很多事情一样，理论跟现实总是有差距的。
But as with many things, the theory doesn't always match reality.
现实和法律存在差距。
最重要的是，新闻联播里的世界和现实的差距依然是那么的大。
Most important, the gap between rhetoric and reality is just as wide.
理想和现实总是有差距的。
梦想和现实之间有一个非常真切的差距。
There is a very real difference between a dream and reality.
首先，在漂亮的政策说辞与现实之间存在差距。
炒作和现实之间的差距是巨大的，尤其在技术方面。
The gap between the hype and the reality, particularly on the technical side, is immense.
您是如何定义现实与目标之间的差距的？
我所面对的可恶现实与我所的愉快工作有多大差距？
I have to face the evil reality and I happy working gap between how much?
其实，在大学毕业后的第一年，大多数人都会感到现实与理想的差距。
In fact, most people will find the distance between reality and an ideal.
我知道我的梦想和现实还是有一定差距的，但我想信只要我努力就一定…
I know my dream and the reality or have the certain disparity, but I…
现实和神的应许有差距。
——梦想和现实之间的那段差距，叫做行动。
Thee distance between your dreams and reality is called action.
现实和梦想的差距真的很大。
差距之大令我无法想象…我的美梦已被现实扼杀…
So different now from what it seemed… Now life has killed the dream I dreamed…
差距之大令我无法想象…我的美梦已被现实扼杀…
So different now from what it seemed… Now life has killed the dream I dreamed…
应用推荐