现在人们越来越意识到知识产权的重要性。
Now people become increasingly conscious of the importance of intellectual property.
因为森林能吸走空气中的碳污染,所以现在它们变得越来越受欢迎了。
Nowadays forests are increasingly welcome because they suck in carbon pollution from the air.
现在情况越来越不一样了。
个人电脑现在价格便宜,以后还会越来越便宜。
现在有些人吃得更多,所以他们越来越重,容易生病。
Nowadays some people eat more, so they are getting heavier and easy to get sick.
现在冲浪运动变得越来越流行了。
现在的学生越来越苦了。
这在之前是很少见到的,现在却越来越普遍。
This was rare before. Now it happens to more of us than ever.
现在越来越受欢迎的正是这些流动的药品。
It is these mobile drugs that are now increasing in popularity.
但现在,人们越来越关注内容品质和援引资料。
But now there is an increasing focus on quality and referencing.
现在越来越接近了。
现在人们看到干旱来得越来越频繁。
People now see that these droughts are coming more and more frequently.
现在一切都变得越来越复杂。
旅行现在越来越受欢迎了。
现在电脑越来越普及了。
现在的危险是市场情绪越来越不稳定。
The danger now is that market sentiment spirals out of control.
桑德拉曼说,经济因素现在正使得这些地区越来越具有吸引力。
Now economic factors are making these areas more and more attractive.
“现在越来越容易邮购基因了,”她说到。
现在地方色彩是谷歌越来越渴望加入公司的东西。
Local touches are something Google is increasingly keen to add.
据《新闻周刊》了解,现在这种局面已经变得越来越困难。
The situation, NEWSWEEK has learned, has gotten increasingly sticky.
生物燃料现在变得越来越流行。
Karzai先生是一个合法的领导人,即使他现在越来越不受人欢迎。
Mr Karzai is a legitimate leader, even if he is an increasingly unpopular one.
在现在这个贫富差距越来越明显的社会,子女的贫富意识也越来越明显,这就造成了子女比拼各自的自己的父母,例如:经济能力、社会地位等等,这些人认为自己学得好,有能力,不如有个“成功”的老爸。 这个词和富二代、穷二代这两个词紧密相连。
They believe the children of rich families, known as the "second rich generation," can always get decent jobs and social status ahead of the poor.
每天都看着我儿子的成长,天天送他上学,现在他越来越像是班级里的一员。
I take him to school every day. My son is like the number one kid in class right now.
但这些利润现在越来越难赚了。
尤其是现在业务逻辑处理变得越来越复杂。
This is especially true when the business logic processes become more complex.
但现在我们国家越来越强大,这变得越来越不可能了。
But then this became increasingly impossible as our strength increased.
但现在我们国家越来越强大,这变得越来越不可能了。
But then this became increasingly impossible as our strength increased.
应用推荐