结果是他们现在都很生你的气。
The result is that they are now all feeling very sore at you.
许多政府现在都在鼓励人们生更多的孩子。
Many governments are now encouraging people to have larger families.
现在，失业对大学毕业生是个实质问题。
这么说你现在正在攻读研究生学位？
他现在很生她的气，因为他不明白她为什么不能得到温迪。
He was angry with her now for not seeing why she could not have Wendy.
但现在你都好久没用，都生飞尘了吧，也许都让你头疼了。
But now it's gathering dust, and maybe even causing you heartache.
现在平均每个妇女约生有1.8个孩子。
你现在所学的和所做的对你一生都将会有很深远的影响。
What you learn and do now will have a profound impact on the rest of your life.
我们都是大学毕业生，而且现在是专业人士，无论如何我们不是激进分子。
We are both college graduates and professionals, and we are not radicals in any way.
现在这位19岁的黑客宣布自己已经被苹果雇佣为实习生。
Now the 19-year-old claims he has been hired as an intern at Apple.
现在教育学院的研究生教学更多的集中的理论，而丧失了实践机会。
Yet graduate schools of education often focus on theory at the expense of practice.
她最终要报答一生一世的人，是那个把她掩埋的人,他现在的丈夫。
The one she will repay for her whole life is her present husband, who buried her in the past.
分水岭出现在研究生院。
如果您过去或现在是一位服务生，那么跳过这项吧！
If you were an excellent waiter or waitress in your past or present, then skip this one.
无论在当时还是现在，这都是我一生中最长的一次旅行。
这批大学毕业生现在即将跨入50岁门槛——这正是当董事的黄金年龄。
These graduates must be entering their 50s - prime director age.
实际上，现在女服务生正在清理房间。
这是我一生中最精彩的一天，因为我现在和你在一起。
This is the most wonderful day of my life, because I 'm here with you now.
正如你们现在所知道的，知道你们正在经验你们在地球上的最后一生。
Know that you are experiencing your last life upon Earth, as you know it now.
今天是我一生中最美好的一天，由于我现在以及你在一路。
This is the most wonderful day of my life, because I'm here with.
今天是我一生中最美好的一天，因为我现在煳你在一起。
This is the most wonderful day of my life because I'm here with you now.
现在进步如此快速，我们在一生中可以经历完全不同的世界。
Advancement is now so fast that we can see great differences in a lifetime.
服务生：您现在可以点菜了吗，太太？
不管你已经决定或者将要决定读研，现在，你都应该思考一下怎样才能成为一个成功的研究生。
Whether you have already made that decision or are about to, now it is time to consider how best to be a successful graduate student.
现在更多的中学毕业生将被大学录取。
Now more middle school graduates will be admitted into universities.
智慧是一生的追求，现在就开始吧！
智慧是一生的追求，现在就开始吧！
应用推荐