如果你现在取消，就会破坏我所有的安排。

If you cancel now you'll mess up all my arrangements.

《牛津词典》

现在所有的希望都寄托在你的身上。

All our hopes now rest on you.

《牛津词典》

这个使馆现在所有的外籍和本地员工都被解散了。

The embassy is now denuded of all foreign and local staff.

《柯林斯英汉双解大词典》

所有的方案现在均可选择。

All the options are currently available.

《牛津词典》

现在我想做的是描述一下如何测量所有的这些东西，对吧？

Now what I want to do is just describe a little bit of how do you measure all this stuff, right?

youdao

他现在已经摆脱了所有的麻烦。

He's out of all his troubles now.

youdao

现在所有的质量都在圆周上，现在它会花更多的时间。

Now all the mass is at the circumference, and now it takes more time.

youdao

现在你可以在影片里做几乎所有的事情。

You can do almost anything on film now.

youdao

我们所有的只是现在，我们必须为今天而活。

All any of us have is today and we must live for today.

youdao

现在，如果这是所有的故事。我相信，我们就是叙述者。

Now, if it is all story, I believe we are the narrators.

youdao

现在我们要做的就是把所有的东西再过滤一遍。

Now, all we need to do is filter everything once again.

youdao

现在已经拥有了所有的状态和转换。

Now you have all the states and transitions in place.

youdao

现在把面包捣碎，直到所有的水都被吸干为止。

Now mash the bread until it soaks up all the water.

youdao

现在他们为争夺所有的交易。

Now they fight for every transaction.

youdao

到现在为止，所有的推测都是乐观。

For now this is all borne out of optimism.

youdao

现在我把所有的事情都讲给你听了。

I believe I have now told you every thing.

youdao

现在所有的视觉效果都是数码的。

All of the visual effects are digital now.

youdao

你不需要现在立刻完成你人生中所有的目标。

You don't have to come up with your life goals right now.

youdao

但现在几乎所有的入股资金都撤出啦。

But now the outside money has all but disappeared.

youdao

现在我们口袋里的电脑包含了所有的一切。

The computer is in our pocket and everything is there now.

youdao

这是非常重要的，现在读所有的披露声明你得到的。

It's very important right now to read all the disclosure statements you receive.

youdao

并不是所有的优秀运动员现在都还在参加比赛。

Not all of the great athletes are playing now.

youdao

而且他出现在了所有的《美国派》系列电影。

Oh, and he's in all of the "Pie" flicks!

youdao

现在所有的细节都牢牢地粘在黑洞里了。

For now, all of those details are stuck inside the black hole.

youdao

我们现在所有的主要问题都已经讨论过了。

So, now we have covered all the important points.

youdao

我们现在所有的主要问题都已经讨论过了。

So， now we have covered all the important points.

youdao

这家公司现在使用电脑来计算所有的帐目。

The company now USES a computer to do all its account.

youdao

现在，旋转切面，就可以得到所有的这些平面。

And now, if I rotate the slice, then I have all of these planes.

youdao

我们现在有所有的东西。

We are all set now.

youdao

我们现在有所有的东西。

We are all set now.

youdao