他们现在意识到那些心地善良的陌生人帮了他们很多。
They are now realizing just how much they owe to kind-hearted strangers.
我猜你认识现在火车上的很多人。
新的研究表明,美国的经济衰退现在已经结束了。但是很多人仍然处于失业状态,失业者面临巨大的困难。
New research says the US recession is now over, but many people remain unemployed.
对于妈妈会如何看待我现在的生活,我想了很多很多。
I think a lot about what my mother would make of my life now.
很多专家现在认为,这一比率处于40%的区间内。
很多不同的团体现在都越来越感到不公正。
A sense of injustice is now growing in many different groups.
从现在开始,我们的发布频率要比以前快很多。
We intend to deliver starting from now releases much more frequently than before.
但现在,关于网络,我们还有很多关于匿名和身份的争论。
Right now, online, we are having many debates about anonymity and identity.
现在,这里有了很多的风机。
他为了他现在从事的工作,努力工作和学习了很多。
现在很多人都能看见海豚螺捕的情景。
而且现在很多有礼貌的孩子也握手。
And now a lot of children have such good manners, they shake hands too.
现在,有很多的交流方式在出现。
Right now, there're so many new channels of communication coming up.
为什么……很多问题出现在我的脑海。
现在很多人都在思考,我们是否应该改变我们的生活方式。
So people started to think, we have to change drastically the way of life.
后来他对我说:“很多机会它们会自己呈现在你的眼前。
Then he told me, “There will be many opportunities that present themselves to you.
当然现在我们有很多神奇的工具了。
现在,你的大目标已经被分解成很多小步了。
而现在,我想很多中国人要改变他们的观点了。
我们现在有很多选择,但都不是最后的结果。
实际上,现在对一个代码区域的修改会要求其他很多区域的变动。
In fact, now modifications to one area of code may require changing many other areas.
有很多有趣的资金管理工具现在出自那里。
There are a lot of fun money management tools out there right now.
现在取得这样的降幅很重要,但还有很多森林遭到砍伐。
It is an important drop - but a lot of forest is still coming down.
这里唯一通往外界的道路现在是很多碎石小路。
The only roads out here right now are spine-crunching gravel tracks.
然而,尽管现在的机遇比过去多很多,竞争却也更加激烈。
But while there are greater opportunities than before, the competition is getting tougher.
甚至现在就有很多人担心,有巨额的亏损尚待公布。
Many worry that even now, big losses are yet to be declared.
我现在有很多自由的时间。
毫无疑问的是现在俱乐部里有很多有天赋的人。
毫无疑问的是现在俱乐部里有很多有天赋的人。
应用推荐