-
现在我的助手将演示机器运转情况。
My assistant will now demonstrate the machine in action.
《牛津词典》
-
现在我们将接受会众席上的任何提问。
We will now take any questions from the floor.
《牛津词典》
-
她现在将开始接受职业疗法以重新使用双手。
She will now begin occupational therapy to regain the use of her hands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他现在将躲起来，等明天天黑以后再动身。
He'll hole up now and move again tomorrow, after dark.
《牛津词典》
-
现在我的人生将翻开新的一页。
Now I'll turn over a new leaf.
youdao
-
我将一直祈祷，从现在开始，用奶奶教我的方式。
I shall always pray from now on, the way grandmama taught me.
youdao
-
从现在开始，我们将重复使用我们的塑料袋。
We reuse our plastic bags from now on.
youdao
-
即使是现在，我仍然以将床铺整理得一丝不苟开始我的一天。
Even now, I still start my day with making the bed to perfection.
youdao
-
最直接的变化将体现在技能水平、力量和减少的身体维度上。
The most immediate changes will be observed in skill level, strength and inches lost.
youdao
-
现在我们将详细地分析此解决方案。
Now we will examine this solution in detail.
youdao
-
这个映射中的字段现在将包括这个信息。
The field in the mapping will now contain this information.
youdao
-
新内核现在将引导起来。
The new kernel should now boot.
youdao
-
现在我将检查你的眼睛。
Now I will check your eyes.
youdao
-
现在，我们将仔细检查这些属性的细节。
Now we'll examine some of these properties in detail.
youdao
-
现在如何将数据发送回去呢？
Now how do you send the data back?
youdao
-
现在将创建一个调用组件。
We will now create an invoking component.
youdao
-
现在我们将创建一个模式模板。
Now we will create a pattern template.
youdao
-
现在，将基础层添加到地图。
Now add your base layers to the map.
youdao
-
现在可以将全局任务转换为全局流程。
Global tasks can now be converted into global processes.
youdao
-
我们现在将具体审视那些经验教训。
We now examine those lessons in detail.
youdao
-
现在起将只发给最贫困的人民。
It will now go only to the neediest.
youdao
-
现在我们将编写实现的代码。
We will now code the implementation.
youdao
-
现在他们的命运将分道扬镳。
Now their fortunes will diverge much more.
youdao
-
现在你们看到的换位，将很重要。
Now you will see something remarkable falling in place.
youdao
-
现在我们将分析为何这个差别如此重要。
Now we'll examine why this distinction is so important.
youdao
-
现在将展示如何创建功能部件。
We now show you how to create a feature.
youdao
-
现在，我们将实践应用程序代码。
Now we are going to exercise the application code.
youdao
-
现在我们将创建消息传递基础设施。
We will now create our messaging infrastructure.
youdao
-
现在我们已经将数据载入了WEKA。
So now we have the data loaded into WEKA.
youdao
-
现在我们已经将数据载入了WEKA。
So now we have the data loaded into WEKA.
youdao