花现在都开了。
他对英格丽德可能有过的任何疑问现在都烟消云散了。
Whatever doubts he might have had about Ingrid were all over now.
你的孩子现在都长大了。
从微观上说，丛林中的隆隆声是我们现在都面临的斗争。
In microcosm, this rumble in the jungle is the fight we all face now.
她现在都快是个老太婆了。
她的刘海现在都垂到脸上了。
我已经尽力了，赞扬和责备现在都影响不了我。
I had tried my best, neither praise nor blame could affect me now.
大多数病人现在都愿意在网上向医生寻求帮助。
Most patients would like to ask their doctors for help online now.
我们现在都正忙着，一个闲人也没有。
他们的孙子(女)们现在都长大了。
过去算罪行的现在都成了疾病。
很多不同的团体现在都越来越感到不公正。
A sense of injustice is now growing in many different groups.
当然了——如果任何事情现在都运转良好。
两家银行现在都玩完了。
而这一切现在都处于半废弃和半遗忘状态下。
所有主流浏览器现在都支持XML。
树木现在都长出了叶子。
历史上和现在都引导人们说。
银行和公司现在都觉得从外债翻身很难。
Banks and companies are finding it hard to roll over their foreign debt.
所有的人现在都明白这点。
我和她们在一起的时间很少，而她们现在都长大了。
I spend a little time with them, but they're growing up now.
人们今日会问：“她们现在都哪去了？”
“这事现在都成了娱乐新闻了”，他表示。
"It becomes much more of an entertainment event than a sports event," he said.
他们现在都富有了。
他们现在都富有了。
应用推荐