但是现在，西班牙和意大利以一种新方式会合了。
现在真正应该关心的不是葡萄牙而是西班牙。
西班牙现在正在努力避免类似的命运。
他现在是西班牙公民了期待着他的新一轮比赛。
实际上，(今年)比现在更早些的时候，有段时间西班牙将近40%电力是风力提供的。
Actually, during some periods earlier this year the wind provided almost 40% of Spanish power.
西班牙和全世界的球迷现在可以松一口气了。
Football fans here in Spain and around the world can breathe a sigh of relief.
现在，西班牙语是智利的主要语言。
他现在肯定已经把目光转向了西班牙的伊比利亚航空，或者干脆放弃这个计划。
He must now turn his attention to Iberia of Spain or be left behind.
现在这些方言演变为了意大利语、法语、西班牙语等等罗曼语系。
These evolved into Italian, French, Spanish, and others -the Romance languages.
现在有人担忧债务危机会扩散到意大利和西班牙。
Now there are concerns that the debt crisis will spread to Italy and Spain.
先是西班牙，现在是法国。
德语，西班牙语，法语和俄语的官方翻译现在可用！
Official translations for German, Spanish, French and Russian are now available!
如同西班牙大陆美洲的海盗一样，现在的西班牙人也喜欢不劳而获。
LIKE the pirates of the Spanish Main, modern Spaniards like to get something for nothing.
现在他在马德里。他是一星期以前飞到西班牙的。
我出生在西班牙，但现在我是法国公民。
世界杯到现在他已经为西班牙打了很多比赛。
现在我能说英语、意大利语和西班牙语三种语言，所以谁知道呢？
I also understand that it is pretty difficult to learn. I do already speak English, Italian and Spanish.
现在他在马德里，上个星期他飞到了西班牙。
你好，我叫乔治，我讲西班牙语和英语，现在，我正在学习汉语。
Hello I'm Jorge, I speak Spanish and English, now I'm learning Chinese.
现在我们只要想着击败西班牙人队，继续争取连胜。
We now want to defeat Espanyol and stay on this victorious streak.
1563年由西班牙人建立，现在是一个商业中心。
Settled by the Spanish in 1563, it is now a commercial center.
西班牙应对有组织犯罪的刑事政策表现在国际法和国内法两个方面。
Spanish organized crime policy is mostly reflected at international and domestic level.
我是西班牙人，现在在英国住了一段时间了。
现在我住在智利，在这遍我么说西班牙语，这就是我的母语。
Now I live in Chile, we speak Spanish, so Spanish is my mother language.
现在这些方言演变为了意大利语、法语、西班牙语等等罗曼语系。
These evolved into Italian, French, Spanish, and others - the Romance languages.
现在这些方言演变为了意大利语、法语、西班牙语等等罗曼语系。
These evolved into Italian, French, Spanish, and others - the Romance languages.
应用推荐