海纳现在表示，这个目标将在明年达到。
许多滥用药品的机构现在表示他们对于抑郁症的治疗，病人的情况都有好转。
Many substance abuse treatment programs now refer their patients in recovery for treatment of depression.
仅有57%的巴勒斯坦人现在表示他们已经回到最初相信和谈能成功的立场，而70%的以色列人仍然相信和谈能够成功。
Only 57% of Palestinians now say they back the idea, whereas 70% of Israelis still do so.
现在他却表示没有什么值得关注的地方。
现在我们可用修正后的模型表示图7中的流程。
Now we can show the corrected model for the process in Figure 7.
现在，电脑行业表示，希望回馈一些珍贵的启动时间。
Now the computer industry says it wants to give back some of those precious seconds.
现在我们只是觉得无助。”郭如此表示。
现在反对者表示这将会导致失去主权。
Now the objectors say it would lead to a loss of sovereignty.
他表示现在的校园环境比以前好多了。
那时，和现在一样，该词表示玻璃这种物质。
如果他现在这样做的话，支持他的人肯定会表示反对。
她表示：我想，人们现在更加有点儿犹豫不决了。
现在，我们要创建第二个业务对象来表示响应。
We will now create a second business object to represent the response.
塔伯曼医生表示现在公开的信息太少，所以很难说明白。
But so little information has been disclosed that it is impossible to tell, Dr. Teperman said.
但是他表示两家公司之间的关系现在还是“非常非常牢固的。”
But he said that the relationship between the two companies now was "very, very strong."
餐馆经理康尼·汉(ConnieHon)表示，部分人现在对食用日本食品感觉担忧。
Restaurant manager Connie Hon says some people are worried about eating Japanese food.
现在可以picklefoo实例，并看一下它的表示。
Now we can pickle a Foo instance and take a look at its representation.
“中国产品出现在欧洲的市场上，纯粹是由于它们的价值，”他表示。
"Chinese products are on the market in Europe because of their merits alone," he said.
现在，测试代码清楚地表示出了该测试的意图。
Now the test code clearly represents the intent of the test.
她表示，现在已经能够清晰地听到炮火的声音。
She said the sound of artillery fire could be clearly heard.
根据国际协议，气压现在用百帕为单位表示。
By international agreement pressure is now expressed in hPa's.
根据国际协议，气压现在用百帕为单位表示。
By international agreement pressure is now expressed in hPa's.
应用推荐