现在看来好像民主党人占优势。

The Democrats now appear to be in the lead.

《牛津词典》

现在看来，那个梦想并不那么美好。

That dream does not seem so rosy now.

youdao

现在看来他们在你的行李里发现了一把手枪。

Now it seems that a handgun was found in your luggage.

youdao

但这些讨论现在看来已经过时了。

But the discussions now seem out of date.

youdao

现在看来，这似乎是一个不可能的时间表。

That now seems an impossible timeline.

youdao

他说现在看来那一刻就要到来。

That moment, he said, now seems close at hand.

youdao

现在看来，这只是短暂的畸变。

Now that looks like a brief aberration.

youdao

现在看来这些预警措施是明智的。

Those precautions, though, are now looking wise.

youdao

他说，但现在看来这不是个好主意。

But now it looks like a 'bad idea,' he said.

youdao

现在看来，明年只能交付一架飞机。

Only one aircraft will now be delivered next year.

youdao

现在看来，这不过是个拙劣的玩笑。

That looks like a bad joke now.

youdao

但现在看来可能所有人都错了。

Well, it now seems possible that everyone was wrong.

youdao

现在看来，铁路也应该包括在内。

It's clear now that the railways should be included.

youdao

现在看来，这么做是不是有点傻？

Now, isn't this a little bit foolishness?

youdao

现在看来，他们的设想太天真了。

How naive these imaginings sound now.

youdao

现在看来，这个时间就是明年。

And for now, it looks like that time is early next year.

youdao

现在看来，这些预测实在不靠谱。

Such predictions now look otherworldly.

youdao

但这些现在看来都只能变成一种奢望。

But now it can only become an extravagant hope.

youdao

有没有做什么错事，现在看来滑稽的？

Did anything go wrong that seems funny now?

youdao

现在看来不是那么简单的事。

It now seems this is simply not the case.

youdao

现在看来对他的颂扬只是带来了痛苦。

His apotheosis, it now seems, has led only to agony.

youdao

这个愿望现在看来不大可能。

This, for now, seems unlikely.

youdao

现在看来这个论点跟房价一样脆弱不堪。

This argument now looks as weak as house prices.

youdao

现在看来，蜜月已经结束。

Now it seems the honeymoon is over.

youdao

现在看来要担心的仅仅只是能力问题了。

Now they doubt only its capacity to do so.

youdao

现在看来不是那么遥远。

It now appears that is not so far away.

youdao

现在看来要写首新的了。

Well, now they will have to write a new tune.

youdao

现在看来这个政策似乎有所成效。

For the moment the policy seems to be working.

youdao

然而，现在看来这种惩罚有望结束。

An end to the punishment is in sight, however.

youdao

然而，现在看来这种惩罚有望结束。

An end to the punishment is in sight, however.

youdao