改变需要耐心,而耐心就是现在的政策。
现在的政策似乎都是短暂的。
现在的政策需要改变吗?
现在的政策是什么?
现在的政策是什么?
让投资者兴奋的是,现在的政策鼓励他们实行一站式解决方案。
Far from frustrating investors, the policy would help them by offering a one-stop shop.
————美联储官员又将其政策利率降了四分之一个百分点,现在的政策利率是2%。
The Fed's governors cut their policy rate by another quarter-point, to 2%.
现在我们请到哈佛大学食品法律与政策研究中心的一位发言人。
We turn now to a spokesperson from Harvard University's Food Law and Policy Clinic.
现在是时候制定计划生育政策了,它将带来许多全球性和地方性的好处。
It's time to establish Planned Grandparenthood, which would have many global and local benefits.
而现在,有你的支持,我们没有理由改变在广告问题上的政策。
Right now, with your support, there's no reason to change our policy on advertising.
但是,那些政策在当时来说是愚蠢的,现在也还是愚蠢的。
But those policies were folly then, and they are surely folly now.
现在她则可能要通过奥巴马先生政策上的匮乏来摧毁他。
Now she is likely to pulverise Mr Obama over his lack of policies.
美国的中东政策现在看起来处处受挫。
America's Middle East policy now looks thwarted at every turn.
现在面临的挑战是迫切需要一个同样娴熟的政策制定和管理的能力。
Now the challenge cries out for a similarly deft touch in policy design and management.
政策制定者现在该考虑妇女精神健康问题的危险性并采取相应措施了。
Policy makers need to act now to address this crisis in women's mental health.
第一,与过去比较,各国现在实行反周期财政政策的空间是否更大?
Do countries have more room to use counter-cyclical fiscal policy than they used to?
一名旅客说“随着新政策的实施,现在每个人都可以买到票了。”
Passenger said "With the new policy, everyone will be able to get a ticket now."
事实如此,现在所面临的挑战是说服消费者和政策制定者。
The challenge is now to convince consumers and policy-makers that this is the case.
海湾国家现在该放弃他们的紧盯美元的政策了。
他原来的政策在伊拉克没有效果,现在不得不尝试新的策略。
What he tried before in Iraq did not work, so he is trying something new.
这种政策经过数年的时间才得到认可,当然现在已经实行了。
It took several years to actually get that policy agreed, but now it is.
但是现在事实证明这位将军的政策既牵强又不靠谱。
现在美国正处危险的紧急政策中。
然而,现在还毫无迹象显示德国的政策制定者们正在加速此进程。
There is, though, little sign of Germany's policy-makers hastening this process.
他们现在要对有约束力的国际性政策报以信心。
现在的利率已经接近零,留给政策制定者的操纵空间已经很少。
With interest rates already at zero, policymakers have little wiggle room.
现在在中国,越来越多的家庭因为独生政策而只有一个孩子。
Nowadays, in China, more and more family only have one child because of the one child policy.
现在剩下的问题仅仅是选择怎样的报复性政策。
现在剩下的问题仅仅是选择怎样的报复性政策。
应用推荐