现在的孩子们没人告诉他们什么是对什么是错。
Kids these days have no one to tell them what's right and wrong.
现在的孩子对长辈一点儿也不尊敬。
现在的孩子都不看有意义的电影了。
不知道现在的孩子是否还能认识荠菜？
您知道现在的孩子们要学习很多的东西。
现在的孩子有更多的零用钱。
第一，现在的孩子得到空前多的夸赞。
估计会说，现在的孩子真是没大没小。
我觉得现在的孩子只知道伸手要自己想要的东西。
I believe children nowadays are just out for what they can get.
您认为对于现在的孩子来讲，最需要具备的是什么？
一般来说，现在的孩子比五十年前的孩子个子高多了。
On average, children at present are much taller than those fifty years ago.
现在的孩子不简单，但是无论如何，孩子永远是开心的。
The children nowadays are far away from innocence. But anyway, they live a happy life.
喜欢纠正别人的语法错误，总是抱怨现在的孩子有多蠢笨。
You correct people's grammar and complain about how stupid kids are these days.
那时候，不是每个孩子都能像现在的孩子这样拿着手机到处拍。
Not every kid had a camera the way they do now, on their phone.
我不想让现在的孩子承担这样的负担。 因为他们中的许多人，是要以此考量是不是要上大学的。
And I don’t want that burden to be placed on kids right now.
我现在最关心的是保护这些孩子。
我现在无法设想没有了孩子们的生活。
现在她的孩子们长大了，因此她已向他们详述了所发生的事情。
Now her children are grown-up and she has talked through with them what happened.
你的孩子现在都长大了。
“现在，孩子，”他对自己的女儿说，“你想要什么？”
"Now, child," said he to his own daughter, "what will you have?"
现在，美国孩子平均每年得到大约800美元的零用钱。
Nowadays, American kids on average receive about $800 per year in allowance.
现在，如果孩子们不会说话，怎样测试他们的记忆力呢？
现在，珍妮特已经辞职，他们的第一个孩子即将出生。
Now, Jeannette has quit work and their first child is on the way.
孩子把她的手从祖母手里抽出来，急忙说：“我现在可以走了吗？”
The child, withdrawing her hand from the grandmama, said hurriedly, "Can I go now?"
法国政府现在是如何鼓励人们多生孩子的？
How does the French government encourage people to have larger families now?
她最小的孩子现在上托儿所。
她作为一个14岁的早熟孩子突然出现在了世界网坛上。
She burst on to the world tennis scene as a precocious 14-year-old.
然后，他对皮诺乔说：“你现在可以骑了，我的孩子。”
哎——我真希望那些孩子们能看见我们现在的样子。
现在你想把孩子交给这个可怕的老人。
Now you want to hand over the child to this terrible old man.
应用推荐