死亡的凶兆迅速展现在他的脑海中。
现在，正如我所说，这是一门关于死亡的课程。
现在他们不仅能对违约下注，还能对死亡下注。
现在你能发现我在反对长时间的工作和死亡行军了吗：？
Can you tell that I am against long hours and death marches yet:?
现在它们发生了，我们也能目击到全部行星死亡以及与之有关的情况。
But they happen, we will be able to witness the death of an entire planet and everything on it.
即使到现在，伊拉克人每天都受到死亡的威胁：每月都有数百人被杀。
Iraqis even now live under daily threat of violent death: hundreds are killed each month.
现在求你，只这一次，饶恕我的罪，求耶和华你们的上帝使我脱离这一次的死亡。
Now forgive my sin once more and pray to the Lord your God to take this deadly plague away from me.
他只单单从死亡中得到了罪过。他的罪过现在也已成传奇。
It was from death alone that he derived a guilt now become legendary.
死亡之门现在已经打开。
现在他不想在死亡街上见我们了。
现在认为她的死亡是由这种先存疾病造成的。
Her death is now thought to have been caused by this pre-existing disease.
而现在，她依然陷在“被”死亡的荒唐事儿之中。
For now, she remains in the middle of her digital murder mystery.
同样的死亡比例在现在的美国人口中则达到6百万。
The same proportion of the US population now would be six million deaths.
然后艾尔梅特拉又开口道：现在我们想向您请教与死亡有关的一切。
此外，据Dadey说，现在还有很多死亡事件很难进行归类定义。
现在，亲爱的孩子，我们不能再拿死亡当做消遣了。
现在，死亡率正在下降。
现在，艾滋病的死亡率正在下降。
现在好莱坞最热门的话题：DVD正在死亡吗？
敌人死亡触发的技能现在可以用持续伤害触发了。
On Enemy Death auto cast skills can now trigger off of duration damage.
现在当一个死者在谈论死亡，来回答你们的问题。
他现在有一次活下去的机会，一个真实的活命机会，不再受到死亡宣判。
He had a chance of a life here, a real life, not under any sentence of death.
现在，可汗的死亡被认定为他杀案。
现在我想告诉你的是， 那里充斥着我前所未闻的死亡气息。
And let me tell you, I never smelled death like I did in that place.
此外，现在也不能确定工作的压力对他们的死亡负有责任。
There is also no certainty that the stress of the work contributed to their deaths.
也许我现在引起你们的注意了吧，即使这意味着某个人必须死亡。
Maybe I have your attention now, even if that mean some one must die.
人类过去掉入高出生率和高死亡率的陷阱，而现在逃到了低出生率和低死亡率的自由之地。
Humanity was once caught in the trap of high fertility and high mortality.
现在面对死亡吧，就向你之前的绝地武士一样。
现在面对死亡吧，就向你之前的绝地武士一样。
应用推荐