通知说，近视现在不能完全用医学技术治愈。
The notice says that myopia cannot be completely cured with medical technology now.
随着技术进步，现在开放大学完全可以在因特网上提供更多的课程。
As technology develops, Open University can now offer more courses over the Internet entirely.
我的反应是，我们现在必须教人们使用新技术。
My reaction is to say, we must educate people to use new technology now.
现在我们已经掌握了处理和再利用废水的技术。
Now we have got the technology to treat and reuse the wastewater.
现在已经有了高效的技术，经过验证且价格低廉。
计算机技术从未像现在这样用途广泛。
使用数字技术可以使已故名人的图像重新出现在屏幕上。
The use of digital technology can bring images of deceased celebrities back to the screen.
现在这是一个技术的分析。
这时是一个概念但是现在这种技术确实以某种形式存在。
It's just a concept but the technologies do exist in some form now.
现在一项新兴技术使得那些信函得到公开。
尽管如此，现在小麦的种植技术已经翻了新的一页。
“你可以用现在的技术来做许多这样的生产，”哈蒙先生说。
"You can do that pretty much with existing technology," says Mr Harmon.
这种反应现在很可能招致技术犯规。
现在有一种可用的技术。
现在又掺入了技术。
现在，技术上已没有理由不这么做。
And nowadays there is no technical reason why it should not.
“现在的技术能够很好的捕捉身体动作，但不是精细控制。”他解释道。
"The current technology is good for body gestures, not fine-grain control," he explains.
“我们的技术现在就可以开工——千真万确，”她说。
"We have technology that can do it today—this is not the Easter Bunny, " she says.
我们天然气储量丰富，现在我们可以使用新技术开采天然气。
With new techniques for extracting it, we are rich in natural gas.
随着科学技术的进步，现在的救灾援助工作要比以前更容易一些。
With advances in technology, giving to relief efforts is easier than ever before.
塞吉奥：现在的新技术越来越完善。
Sergio: the new technologies out there now are getting better and better.
比起以前，现在先进的技术让我们很容易就能找到生活的柠檬。
Advancing technology has made it easier than ever to find life's lemons.
现在亟待解决的技术中让人最兴奋的就是个人授权问题。
One of the most exciting things about emergent technology is personal empowerment.
马特里：你现在讲的，对我来说，太技术了。
一种古老的技术现在为我们了解人类的大脑提供了新的想法。
An old technology is providing new insights into the human brain.
Hefter现在和教育技术组织StartI合作研究该项目。
Hefter now works on the project with education technology organization Startl.
现在，有了Web技术，我们能轻松实现信息间的无缝链接。
Now, given Web technologies, we can link information easily and seamlessly.
那么现在把这项技术进一步应用于汽车上。
Now take that technology a step further and apply it to cars.
她现在正传授种植技术给她的邻居们。
她现在正传授种植技术给她的邻居们。
应用推荐