啊哈,现在我说!
噢,现在我说,你觉得现在没有疼痛。
现在我说,这是真理。
现在我说卡斯维是大师级的葡萄酒时,你会笑吗?
And when I say Kasiwei is the wine of master, will you laugh at me?
现在让我想想—他说他住在哪里呢?
“现在,”他说,“我可以吻你一下吗?”
鸟弃儿说:“我现在不会离开你,将来也不会。”
他说:“姨妈,我现在可以去玩了吗?”
“他现在是我的朋友了,”玛丽说。
“我希望春天现在就在这里。”玛丽说。
“当然,”皮诺乔说,“但从现在起,我服从。”
"I certainly have," said Pinocchio, "but from now on, I obey."
“从现在起,”那人吓坏了,他说,“我发誓再也不吃鱼了。”
"From now on," said the man, horrified,"I swear I shall never again taste fish."
“现在,”乔说着站了起来,“你得让我杀了你。”
“我现在要到温暖的国度去。”白雪皇后说。
“我现在觉得很有活力。”基思说。
“现在它在往前移,我快听不见它了。”过了一会儿,他说。
"Now it passes on and I begin to lose it," he said presently.
然后,他对皮诺乔说:“你现在可以骑了,我的孩子。”
赛赛曼先生站了起来,说:“对不起,凯迪达特先生,但是我现在必须去找克拉拉。”
Mr. Sesemann got up, saying, "Excuse me, Mr. Candidate, but I must go over to Clara now."
“在这之前,”园丁说,“打水了的活是我的驴干的,但是现在这个可怜的牲口快要死了。”
"Until today," said the Farmer, "my donkey has drawn the water for me, but now that poor animal is dying."
我很高兴地说他现在正在顺利恢复,治疗是有效果的。
I'm pleased to say that he is now doing well and responding to treatment.
现在请长话短说–我的时间很宝贵。
克丽丝蒂说:“我现在信心十足。”
我可以确信地说他们当中没有人过去或现在是种族主义者。
他自言自语地说:“现在我可真是被打扮得漂漂亮亮的啦!”
罗瑞打开窗户说:“我现在好些了,谢谢你。“
Laurie opened the window and said, "I'm better now, thank you."
妈妈说:“辛迪,我知道你现在很难过。”
现在注意我说的话。
汤姆低声说:“哈克,我现在给你看个东西。”
“我想它现在已经被弄出来了。”他说;但事实并非如此。
“我亲爱的孩子,”土拨鼠为了让他高兴一点,回答说,“现在何必担心呢?”
"My dear boy," answered the Dormouse to cheer him up a bit, "why worry now?"
应用推荐