现在我已经是靠左行驶的高手了。
现在我已经找到了一个家！
现在我已经到了另一面了，我想。
现在我已经做好准备，去对抗逆境。
现在我已经举了很多例子了。
我决定试试，而现在我已经用上瘾了。
我想现在我已经思考出来了。
现在我已经收到了一个文件。
“现在我已经攒够钱了，”他说，尽管这是谎言。
"I have plenty of money saved now," he said, even though it was a lie.
现在我已经做完工作了。
现在我已经走出了那段经历，一切都有了好转。
I've learned to get out of them, so things are a lot better.
现在我已经好了。
现在我已经56岁了，但是我通常喜欢从这里捕鱼。
现在我已经不再使用了，我的前额又可以自由活动了。
Now I don't use it anymore - and I can move my forehead again.
而这仅仅发生在数星期之前，而现在我已经购买了这个计划。
That was only a few weeks ago, and now I am absolutely sold on the program.
但现在我已经长大了，我想自己看上去更粗犷，更成熟一些。
But now I'm growing up, I want to look rougher and more mature.
现在我已经回到安全而可爱赫里福郡，回想起那些点点滴滴的对话。
Now returned to the safety of my beloved Herefordshire, I recall fragments of conversation.
“你上个星期就那样说了！”杰姆愤怒地喊道，“现在我已经长大一些了。”
"You said that last week," cried Jem indignantly, "and I am older now."
我现在已经长大了，所以必须要正视自己的责任。
I have grown up now and I have to face up to my responsibilities.
我现在已经为这双红鞋受了不少折磨了！
我已经尽力了，赞扬和责备现在都影响不了我。
I had tried my best, neither praise nor blame could affect me now.
他现在已经走了；我再也见不到他了，再也见不到他了。
我到的时候他已经喝醉了。现在他清醒了。
我是认真的，事情照现在这样已经够困难的了。
希望我的工作安稳。生活照现在这样已经够苦了。
我现在已经好了。
我现在已经掌握了最重要的细节。
我可以告诉你，他们现在已经不是这样的人了。
“我想它现在已经被弄出来了。”他说；但事实并非如此。
我想现在已经没有多少爵士乐的场景了。
应用推荐