现在，我要告诉你们一个大秘密。
姑娘们，现在告诉我，你们是好朋友吗？
“现在你们重复，”他的翻译告诉加略特和哈利克，“我想！”
"Now you repeat," his translator tells Garriott and Halik: "I think!"
现在，我很高兴地告诉你们这个故事有个快乐结局。
Now,I am glad to tell you that the story has a happy ending.
那好，你现在告诉我，你们在争论什么？
现在，我必须告诉你们，当时我害怕得要死。
然而，我将要告诉你们的这个故事，它发生的时间则离现在要近得多。
The story I'm about to tell you, however, is much more recent.
玛丽亚：现在我必须告诉你们一个秘密。
现在我将告诉你们事情的真象。
现在，我不打算站在这里告诉你们，失败是有趣的。
Now, I am not going to stand here and tell you that failure is fun.
没人愿意告诉我实情，但现在我知道了事情真象，我将会告诉你们。
你们知道我是怎样学习英语的吗？现在，我就告诉你。
我现在就告诉你们几个秘诀。
我还可以告诉你们许多故事，不过现在我将以一个她曾经跟我讲过的，我并没有亲眼目睹的故事作为结束。
I could tell you many stories, but I shall finish with this one she had told me, which I did not see myself.
现在让我告诉你们那个故事吧。
我已经了解你们计划的大概情况，现在请告诉我计划的细节。
I have a broad general idea of your plan: now give me the details.
好吧，现在我在这里告诉你们一个事实，那就是，尽管你不应该惧怕失败，但你应该尽你所能避免失败。
Well now I'm here to tell you that, though you should not fear failure, you should do your very best to avoid it.
但是，听我说，首先，我要告诉你们，我现在保养得非常好。
Well, first of all, let me tell you, that I am in the best shape of my life.
现在就告诉我你们的决定，不要再拖延时间了。
我现在只能告诉你们这么多了。
同学们你们喜欢英语吗？现在让我告诉你们如何用英语介绍中国的传统节日吧！
Do you like English? Now let me tell you something about Chinese traditional festivals.
当然，现在我应该告诉你们他们所缺少的是什么。
Now it behooves me, of course, to tell you what they're missing.
但现在我要告诉你们一个不同的答案。
现在我想告诉你们一些关于我自己的情况。
你们告诉我现在能准备好的啊。
这就是我现在想要告诉你们的。谢谢！
现在，我不打算在这里告诉你们失败多么有趣。
Now, I am not going to stand here and tell you that failure is fun.
现在我可以告诉你们了，因为我有衣服了！
现在我可以告诉你们了，因为我有衣服了！
应用推荐