现在已经说了我们所有需要的机制,来从容器里去除热量。
Now having said all that we need a mechanism to remove heat from the containment.
您已经了解了如何使用for 循环；现在，我们来讨论条件语句。
You already know how to use a for loop. Now let's talk about conditionals.
现在，你已经有了三种有效地方法来控制自己面对挑战时的反应。
Now you have three powerful ways to control your initial response to challenging situations.
现在，使用者的工作已经完成了，可以使用该线程来执行其他工作。
The consumer is now finished and can use that thread to perform other work.
ITF现在已经通过它的全球报告体系来监督海员上岸休息的状况。
ITF is now monitoring seafarers' access to shore leave through its international reporting system.
她们回得家来，眨下眼睛就过了一个星期，现在已经开始过第二个星期。
The first week of their return was soon gone. The second began.
TheStage已经有这样的工作招聘广告了，或者你可以通过现在开始(Start Now)这样的机构来申请。
There are ads in the Stage for these jobs already, or you can apply through an agency such as Star Now.
现在，我已经长大了，可以靠自己来穿衣打扮了，不过今天我还是需要一些帮助。
Up until now , I had been old enough to dress myself, but today would need some help.
时间已经到了，现在就出发，请注意你的后方，前方已无路可走，向前只有地狱，让我们一起来。
Time is due, you gonna run now, be sure to watch your ass, dead end ahead, go straight to hell, and …together.
她现在已经打破了一个传统——她是第一个到美国来的研究生，不是去一个大学，而是当一个农民。
She has already broken one tradition - as she is the first graduate student to go to the U. S. not to study at a university but to be a farmer.
现在工程师已经来勘测土地了。
我们也已经放出话来，我们现在不能回退了。
现在你已经到达…踢来，放松和享受的时刻。
Now that you have arrived... kick back, relax and enjoy the moment.
暑假已经过半，但是我的作业还没开始做，因此，从现在起我必须花大部分时间来做作业。
Now, it's the middle of summer vacation, but all my homework are left to be done. Therefore, I have to spend most time in study since now.
你今天已经做了很多工作，现在来休息一个小时。
You have done quite enough work for today; now take it easy for an hour.
在圣诞节来这里是一个梦想，现在它已经变成现实了。
在圣诞节来这里是一个梦想，现在它已经变成现实了。
应用推荐