反正现在已经太迟了。

It's too late now, anyway.

《牛津词典》

现在已经太迟了，不能取消这个交易了。

It is too late to call the deal off.

youdao

无论怎样，现在已经太迟了。

It's too late now, anyhow.

youdao

他说得好像很正经，但现在已经太迟了。

He sounded almost serious, but it was too late.

youdao

唉！现在已经太迟了！

Alas! It was too late to wish that!

youdao

现在已经太迟了。为洒掉的牛奶而哭泣是没有用的。

Well, it's too late now. It's no use crying over spilt milk.

youdao

现在希望这个已经太迟了！

It was too late to wish that!

youdao

当然，现在说这话已经太迟了。

Now it was already too late, of course.

youdao

现在要使他们所积累的储备实现多样化已经太迟了。

It is too late for now to diversify rapidly the stock they have already accumulated.

youdao

更糟糕的是，现在再重新挑选一个候选人已经太迟了。

Worse still, it is now too late for the party to pick another candidate.

youdao

现在你做什么都没有用了，已经太迟了！

You can't do anything now, it's too late!

youdao

恐怕现在申请那份工作已经太迟了。

I suppose it's too late to apply for that job now.

youdao

现在去那儿已经太迟了。

It's too late to go there now.

youdao

现在是太迟了，因为他死了已经四天了！

It is too late now, for already he has been dead four days!

youdao

现在你做什么都没有用了，已经太迟了！

You can't do anything now. It's too late.

youdao

现在去那儿已经太迟了。

It 's too late to go there now.

youdao

现在去那儿已经太迟了。

It 's too late to go there now.

youdao